Viejas

Velhas

Viejas

Os fins de semanaLos findes
Eu jogo bolaYo juego a la pelota
Com NicoCon el Nico
Com NicoCon el Nico

Mas tem uma senhora idosaPero hay una vieja chota
Isso me quebra as bolasQue me rompe las pelotas
Quando eu quero jogarCuando quiero jugar

Ele literalmente os quebraLas rompe literalmente
Ele os corta violentamenteLas corta violentamente
Se eles acabarem no seu quintalSi a su patio van a parar

Acontece queResulta
Que ela é uma soldadaQue ella es una milica
MerdaDe mierda
MerdaDe mierda

Cabeça de cocô velhaVieja cabeza de caca
Como o prato brilha¡Cómo le brilla la placa
E ele gosta de foder!Y le gusta joder!

Eu não consigo jogarNo puedo jugar partidos
Estou entediado por causa delaPor ella estoy aburrido
Ficamos sem tênisNos quedamos sin tenis pie

Essas velhas solteironasEsas viejas solteronas
Eles têm bastante tempoTienen tiempo de sobra
Como eles quebram nossas bolasCómo nos rompen las bolas
E eles colocaram o bonéY se ponen la gorra

Os fins de semanaLos findes
Eu jogo bolaYo juego a la pelota
Com BrunoCon el Bruno
Com BrunoCon el Bruno

Mas tem uma velha loucaPero hay una vieja loca
Isso me deixa quenteCalentura me provoca
Porque é inútilPorque al pedo está
Isso nos incomoda o tempo todoNos molesta todo el rato
Ele vive cercado de gatosVive rodeado de gatos
É a velha PilarEs la vieja Pilar

Acontece queResulta que
Desde que eu era criançaDesde que yo era niño
Ele entrouSe metía
Ele entrouSe metía

E agora que estou mais velhoY ahora que yo soy más grande
Não deixo que ela nos comandeNo dejo que ella nos mande
Deixe-o ir se cagarQue se vaya a cagar

Porque eu jogo o dia todoPorque juego todo el día
Embora a políciaAunque a la policía
Ele quer nos denunciarNos quiera denunciar

Essas velhas solteironasEsas viejas solteronas
Eles têm bastante tempoTienen tiempo de sobra
Como eles quebram nossas bolasCómo nos rompen las bolas
E eles colocaram o bonéY se ponen la gorra

MasPero
Aquele que é mais irritanteLa que es más hinchahuevos
Nós já sabemosYa sabemos
A quem estou me referindo?A quién me refiero

Aquela velhaEsa vieja
Gordo e feioGorda y fea
Que nem quero nomearQue ni quiero nombrar

Na casa deleEn su casa
Ela se tranca emElla se encierra
E ele começa a espionarY se pone a espiar

OcorreOcurre
Aquela velha é tão sujaQue esa vieja tan sucia
Para as criançasA los niños
ReclamaçãoDenuncia

Eu não quero serNo quiero ser
RancorosoRencoroso
Mas se eu me lembroPero si hago memoria

Uma vez chamadoUna vez llamado
Para os soldadosA los milicos
Ah, como essa Glória é nojenta!¡Ay, qué asco esa Gloria!

Essas velhas solteironasEsas viejas solteronas
Eles têm bastante tempoTienen tiempo de sobra
Como eles quebram nossas bolasCómo nos rompen las bolas
E eles colocaram o bonéY se ponen la gorra