Distancia Social

Distância Social

Distancia Social

Eu respeito a distância socialYo respeto la distancia social
E por isso não quero nem pisar na ruaY por eso a la calle no la quiero ni pisar
Se tudo tá pegando fogo, não sou irresponsávelSi todo está que arde, no soy irresponsable
Me tranco a sete chaves e não saio nunca maisMe encierro bajo llave y no salgo nunca más

Sempre respeita a distância socialSiempre respeta la distancia social
Desde que eu ia pra escola, não queria falar com ninguémDesde que iba a la escuela con nadie quería hablar
Minha atitude era brava, eu odiava todo mundoMi actitud era brava, a todos los odiaba
E no recreio, ninguém queria se aproximar de mimY en el recreo nadie se me quería acercar

Sempre aplico a distância socialSiempre aplico la distancia social
Por isso não tenho amigos com quem conversarPor eso no tengo amigos con los que poder charlar
Assim não me contagio por ficar socializandoAsí no me contagio por andar socializando
Não me dou ao trabalho de sair nem pra bater um papoNo me molesto en salir ni para conversar

Sempre apliquei a distância socialSiempre aplique la distancia social
E por isso mal tenho um pouco de notoriedadeY por eso apenas tengo un poco de noticidad
Mal sei me expressar, sei que sou um desastreApenas se expresarme, se que soy un desastre
Mas também não me importa a aprovação dos outrosPero igual ni me importa la aprobación de los demás

E sei que não é bem vistoY se que no está bien visto
Mas assim eu nasci e assim vou morrer, senhorPero así nací y así voy a morir señor
Não me culpem se não saio da minha zona de confortoNo me culpen si no salgo de mi zona de confort
E sei que sou esquisitoY se que soy un rarito
Mas assim eu nasci e assim vou morrer, mãePero así nací y así voy a morir mamá
Não me culpem se tenho nojo da sociedadeNo me culpen si le tengo asco a la sociedad

Sempre apoio a distância socialSiempre apoyo la distancia social
E por isso do meu quarto não saio nunca maisY por eso de mi cuarto ya no salgo nunca más
Se é hora do almoço, também me trancoSi es hora del almuerzo, igual también me encierro
Deixa a comida na porta que eu pego sóDeja el plato en la puerta que yo lo agarro nomás

Sempre apoiei a distância socialSiempre apoyé la distancia social
E por isso quando falo, não sei me expressarY por eso cuándo habló no me sabo expresar
Vejo meus irmãos poucas vezes no anoY veo mis hermanos pocas veces al año
Meu cachorro, com dificuldade, consigo ouvir latirA mi perro a duras penas lo puedo escuchar ladrar

Eu respeito a distância socialYo respeto la distancia social
E por isso não quero nem olhar pras minasY por eso a las minas no las quiero ni mirar
E uma coisa óbvia é que não tenho namoradaY una cosa obvia es que no tengo novia
Prefiro morrer virgem do que arriscarPrefiero morir virgen mucho antes que arriesgar

Sempre respeitei a distância socialSiempre respeté la distancia social
E por isso nunca tive uma parceira sexualY por eso nunca tuve ni una pareja sexual
Porque sou precavido, assim aprendiPorque soy precavido así lo he aprendido
Esse coronavírus não vai me pegarEste coronavirus no me va agarrar

E sei que não é bem vistoY se que no está bien visto
Mas assim eu nasci e assim vou morrer, senhorPero así nací y así voy a morir señor
Não me culpem se não saio da minha zona de confortoNo me culpen si no salgo de mi zona de confort
E sei que sou esquisitoY se que soy un rarito
Mas assim eu nasci e assim vou morrer, mãePero así nací y así voy a morir mamá
E depois do refrão, eu vou me suicidarY después del estribillo yo me voy a suicidar