Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 8

Loviol (part. La Bruna)

La Nica

Letra

A História de Loviol (part. La Bruna)

Loviol (part. La Bruna)

A história de Loviol começa quando o idiotaLa historia de Loviol empieza cuando el pelotudo
Deu um soco em um colega da escolaLe pegó a un compañero de la escuela
Sendo apenas uma criança e com a falta de carinhoSiendo apenas un niño y con la falta de cariño
Que qualquer moleque deve terQue debe tener un pibito cualquiera

Ele andava se achando porque, como eu te digoAndaba bien de cheto porque como yo te digo
Não tinha nem uma gota de obediênciaNo tenía ni una pizca de obediencia
Além disso, a família não o colocava no eixoEncima la familia no le metía la tibia
Nunca esteve nem uma vez de castigoNunca estuvo ni una vez en penitencia

O garoto foi crescendo e cada vez piorEl wacho iba creciendo y cada vez era peor
Andava de skate dentro da sala de jantarAndaba en patineta adentro del comedor
E quebrava tudo, estourava as janelasY se desaforaba y rompía las ventanas
Pra piorar, o banana nunca sentia vergonhaPa' colmo el banana nunca sentía pudor

A avó dele trabalhava com galinhas e galoSu abuela laburaba con gallos y gallinas
E o filho da puta jogava elas pra cimaY el sorete de mierda las tiraba pa' arriba
Desde pequeno mostrava que era uma pessoa ruimDe chico demostraba que era mala persona
Completamente pelado, se jogava na piscinaCompletamente en bolas se tiraba a la piscina

E é só um menino, eu não posso ensinar a se comportarY es un niño nada más, yo no puedo enseñarle a comportarse
Essas manias inocentes vão embora sozinhasEsas mañas inocentes se van solas nomás
E é só um menino, uma pobre criatura imaturaY es un niño nada más, una pobre criatura inmadura
É normal que, sendo criança, se comporte assim tão malEs normal que siendo chico se porte así de mal

A história de Loviol se desenrola quando o idiotaLa historia de Loviol se desarrolla cuando el nabo
Deu um soco em um colega do colégioLe pegó a un compañero del liceo
Sendo um adolescente e com a mente tão rebeldeSiendo un adolescente y con la mente tan rebelde
Que costuma ter os moleques sem vergonhaQue suelen tener los pibitos pajeros

Além disso, era um tonto porque nunca estudavaAparte era un tarado porque no estudiaba nunca
E na aula sempre se coçavaY en clase siempre se rascaba los huevos
Tirar boas notas não importava nem um poucoSacarse buenas notas no le importaba una chota
Só queria bagunçar no intervaloSolo quería joder en el recreo

Era meio burro, sem nenhum disfarceEra medio boludo, sin ningún disimulo
Ficava meio bêbado e mostrava a bundaSe ponía medio pedo y mostraba su culo
Já se perdia no meio de todos os problemasYa se iba de tema con todos sus problemas
Ia pra Jamaica e voltava meio chapadoSe iba pa' Jamaica y volvía medio duro

Abrindo a geladeira, pegava vários ovosAbría la heladera y sacaba varios huevos
Engolia crus sem nenhum apegoSe los tragaba crudos sin ningún desapego
E ainda se gravava, mas que coisa loucaY encima se grababa, pero qué cosa brava
Se depois vomitava, pra ele não importava nadaSi después vomitaba a él no le importaba un bledo

E é um homem, sim, senhor, já não posso ensinar, já tá grandeY es un hombre, si, señor, ya no puedo enseñarle, ya está grande
Já não me escuta, ai, o que será de LoviolYa no me hace caso, ay, que será de Loviol
E é um homem, sim, senhor, se o pai briga, ele nem ligaY es un hombre, si, señor, si su padre le rezonga, él ni bola
Pobre dessa mãe que uma noite o pariuPobre de esta madre que una noche lo parió

A história de Loviol termina quando o idiotaLa historia de Loviol termina cuando el muy boludo
Fugiu e se perdeu por qualquer lugarSe escapo y se perdió por cualquier lado
Sendo um adulto grande e com a atitude lamentávelSiendo un adulto grande y con la actitud lamentable
Que costuma ter alguém mal-educadoQue suele tener alguien mal educado

Alguns comentam que ele aparece à noiteAlgunos rumorean que aparece por las noches
E que é um velho sem vergonhaY que es tremendo viejo sinvergüenza
E se você o encontrar, me avisa na horaY si te lo encontrás, enseguida me avisas
Embora não vai ter nenhuma recompensaAunque no va a haber ninguna recompensa


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de La Nica e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção