Polvo de Hadas

Pó de fada

Polvo de Hadas

Nos túneis do metrô eu adormeci
En los túneles del metro me quede dormido
Nem mesmo os gritos de medo poderiam me impedir
Ni los gritos del espanto me pudieron parar
Em um sono profundo eu estava preso
En un profundo sueño me quede atrapado
Este é o tempo esperado e dormir além
Este es el tiempo esperado, y dormir más allá

De manhã acorda dentro de um castelo
En la mañana despertarme dentro de un castillo
Já não sofre por viver em solidão
Ya no sufrir por vivir en la soledad
O unicórnio negro cavalga nu
El unicornio negro cabalgar desnudo
Eu quero sair deste velho mundo
De este mundo viejo me quiero bajar

Eu quero sonhar com pó de fada
Quiero soñar el polvo de hadas
Eu quero sentir o pó de fada
Quiero sentir el polvo de hadas
Eu quero aproveitar o pó das fadas
Quiero gozar el polvo de hadas
Eu quero morrer em pó de fada
Quiero morir en polvo de hadas

Coma peiote e sinta-se como um zumbi elegante
Comer peyote y sentirme un zombi elegante
Perturbe minha mente e me leve para outro lugar
Trastornar mi mente y pasarme a otro lugar
Viva dormindo, durma acordado
Vivir dormido, dormir despierto
E não sentir a realidade
Y no sentir la realidad
Neste mundo incerto, não tenho lugar
En este mundo incierto no tengo lugar

Eu quero sonhar com pó de fada
Quiero soñar el polvo de hadas
Eu quero sentir o pó de fada
Quiero sentir el polvo de hadas
Eu quero aproveitar o pó das fadas
Quiero gozar el polvo de hadas
Eu quero morrer em pó de fada
Quiero morir en polvo de hadas

Tche, tche, tche, tche, qui, tche, ra
Tche, tche, tche, tche, thu, tche, ra
Tche, tche, tche, tche, qui, tche, ra
Tche, tche, tche, tche, thu, tche, ra
Tche, tche, tche, tche, qui, tche, ra
Tche, tche, tche, tche, thu, tche, ra
Tche, tche, tche, tche, qui, tche, ra
Tche, tche, tche, tche, thu, tche, ra
Tche, tche, tche, tche, qui, tche, ra
Tche, tche, tche, tche, thu, tche, ra
Tche, tche, tche, tche, qui, tche, ra
Tche, tche, tche, tche, thu, tche, ra

Um pó de fada
Un polvo de hadas