Paris (Versión Francés-español) (part. Pablo Villafranca)

París (versión francés-español) (part. Pablo Villafranca)

Paris (Versión Francés-español) (part. Pablo Villafranca)

Ven, AcercateVen, acércate
Ven y abrázameVen y abrázame
Vuelve a sonreírOn ne s'est rien dit
A recordar ParísTu m'as laissé París
A ser mi angustiaPour mieux t'oublier
Dejame pasar una tarde másDéjame pasar una tarde más

Dime dónde has idoDime dónde has ido
Dónde esperas en silencio amigoDónde esperas en silencio amigo
Quiero estar contigoQuiero estar contigo
Regalarte mi cariñoRegalarte mi cariño
Darte un besoLes longs baisers
Y ver tus ojosEt les regards
Disfrutando con los míosLes frissons, le long des boulevards
Hasta siempreViens, donne-nous
Adiós, mi corazónUn dernier rendez-vous

Ven, te quiero hablarVen, te quiero hablar
Vuelve a caminarIl n'est pas trop tard
Vamos a jugar al juego en el que yo era tu princesaVamos a jugar al juego en el que yo era tu princesa
Ven, hazlo por míViens, fais-le pour moi
Vuelve siempre a míViens, embrasse-moi

Dime dónde has idoDime donde has ido
Dónde esperas en silencio amigoDonde esperas en silencio amigo
Quiero estar contigoQuiero estar contigo
Regalarte mi cariñoRegalarte mi cariño
Darte un besoLes longs baisers
Y ver tus ojosEt les regards
Disfrutando con los míosLes frissons, le long des boulevards
Hasta siempreViens, donne-nous
Adiós, mi corazónUn dernier rendez-vous

No hay un lugar que me haga olvidarRien ne pourra me faire oublier
El tiempo que paséTout ce qui nous a unis
Andando por tus calles junto a tiCes traces que tu as laissé à París
Ven, quiero saberViens, je veux savoir
¿Por qué te fuiste sin mí?Pourquoi t'es parti sans moi
Siempre tuve algo que contarteMême s'il n'y a plus rien à recommencer

Dime donde has idoDime donde has ido
Donde esperas en silencio, amigoDonde esperas en silencio amigo
Quiero estar contigoQuiero estar contigo
Regalarte mi cariñoRegalarte mi cariño
Darte un besoLes long baiser
Ver tus ojosEt les regards
Disfrutando con los míosLes frissons, le long des boulevards
Hasta siempreViens, donne-nous
Adiós, mi corazónUn dernier rendez-vous

No hay nada que me haga olvidarRien ni personne, ne me fera oublier
El tiempo que ha pasado ahoraEl tiempo que ha pasado ahora
Y ya no volveráY ya no volverá
No hay nada másNo hay nada más
Adiós mi corazónAdiós mi corazón