
Todos Estamos Bailando La Misma Canción
La Oreja de Van Gogh
We're All Dancing To The Same Song
Todos Estamos Bailando La Misma Canción
I, who studied every shooting starYo, que estudié cada estrella fugaz
Celestial precision, brilliant algorithmCelestial precisión, algoritmo genial
I recognize that something doesn't fitReconozco que algo no me encaja
That there's something more hereQue aquí hay algo más
Time and space and everything you seeTiempo y espacio y todo lo que ves
Are the shadows, perhaps, cast by the EdenSon las sombras, quizá, que proyecta el Edén
There, where pride diesAllí, donde muere el orgullo
Today, faith is bornHoy, nace la fe
I believe in God at my own wayYo creo en Dios a mi manera
There are more questions than answers in the northern lightsHay más preguntas que respuestas en la aurora boreal
We are, both of us, stardustSomos, los dos, polvo de estrellas
Mystery, broken light, and candle, something supernaturalMisterio, luz rota y candela, algo sobrenatural
Today, we're here and tomorrow, we're notHoy, estamos aquí y, mañana, ya no
In the endless night, a flash of SunEn la noche infinita, un destello de Sol
Being alive is a mysteryEstar vivos es un misterio
Of science fictionDe ciencia ficción
The rhythm of the sea and my breathEl ritmo del mar y mi respiración
The beats of your heartLos latidos de tu corazón
We're all dancingTodos estamos bailando
To the same songLa misma canción
I believe in God at my own wayYo creo en Dios a mi manera
There are more questions than answers in the northern lightsHay más preguntas que respuestas en la aurora boreal
We are, both of us, stardustSomos, los dos, polvo de estrellas
Mystery, broken light, and candle, something supernaturalMisterio, luz rota y candela, algo sobrenatural
It's time to take an interstellar tripEs la hora de hacer un viaje interestelar
To decipher the origin of the Big BangDescifrar el origen del Big Bang
I believe in God at my own wayYo creo en Dios a mi manera
There are more questions than answers in the northern lights (bye, guys, we're leaving)Hay más preguntas que respuestas en la aurora boreal (bye, guys, we're leaving [?])
And as we take off from EarthY al despegar desde la Tierra
All my doubts and certainties fall on humanityTodas mis dudas y certezas caen sobre la humanidad
If you told me yes (oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh-eh-oh)Si me dijeras que sí (oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh-eh-oh)
When I wake up next to you (oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh-eh-oh)Al despertar junto a ti (oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh-eh-oh)
When I hear you laugh (oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh-eh-oh)Cuando te escucho reír (oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh-eh-oh)
I forget what I learned (oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh-eh-oh)Olvido lo que aprendí (oh-eh-oh, oh-eh-oh, oh-eh-oh)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de La Oreja de Van Gogh e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: