Caballo Alazan Lucero

Cavalo Alazão Lucero

Caballo Alazan Lucero

Cavalo alazão lucero que por leveza, que bom que você foiCaballo alazán lucero que por ligero qué bueno fuiste
Ganhou muitas corridas, eu bem me lembro, nunca perdeuGanaste muchas carreras, yo bien recuerdo nunca perdiste
Jamais teve derrota de costa a costa, não era mentiraJamás tuviste derrota de costa a costa no fue mentira
Até que chegou aquela égua por quem você perdeu até a vidaHasta que llegó esa yegua por quien perdieras hasta la vida

Seus olhos também escuros cravaram nos seus como dizendoSus ojos también oscuros clavó en los tuyos como diciendo
Que nessas quinhentas varas você a deixaria chegar primeiroQue en esas quinientas varas tú la dejaras llegar primero

Eu tenho isso muito bem presente, toda a galera apostava em vocêLo tengo muy bien presente, toda la gente por ti apostaba
E seu dono muito seguro, sua grande fortuna arriscavaY tu dueño muy seguro su gran fortuna se la jugaba
Ao sair do partideiro vi que a égua quase voavaAl salir del partidero vi que la yegua casi volaba
E você sem correr rápido, dando tempo pra ela te ganharY tú sin correr ligero dándole tiempo a que te ganará

Cavalo alazão lucero, qual cavaleiro com uma damaCaballo alazán lucero cuál caballero con una dama
A fortuna do seu dono por um corpo e meio ficou em nadaLa fortuna de tu dueño por cuerpo y medio quedó en la nada

Seu dono desesperado, pegando sua pistolaTu dueño desesperado echando mano de su pistola
Se tudo me foi ganho, esse cavalo só me sobraSi todo me lo han ganado este caballo solo me sobra
E sem dar tempo a nada, com cinco balas você rolou feridoY no dando tiempo a nada con cinco balas rodaste herido
Caiu junto da égua, você que por ela havia perdidoCaíste junto a la yegua tú que por ella habías perdido

Morreu vendo a égua, como dizendo: Está à sua disposiçãoMoriste viendo a la yegua como diciendo: Está usted servida
Cavalo alazão lucero, hoje sua lembrança não se apagaCaballo alazán lucero hoy tu recuerdo no se me olvida