Hoje Conversei Com Meu Galo

Hoy Platiqué Con Mi Gallo

Hoje conversei com meu galo e ele me disse tristementeHoy platiqué con mi gallo y me dijo tristemente
Pra que você me cuidou tanto se hoje me lança à mortePa' que me cuidaste tanto si hoy me lanzas a la muerte
Pra que você me cuidou tanto se hoje me lança à mortePa' que me cuidaste tanto si hoy me lanzas a la muerte

E eu disse: Meu amigo, aqui em confiança te faloY yo le dije: Mi amigo, aquí en confianza te digo
Por uma maldita aposta querem acabar comigoPor una maldita apuesta quieren acabar conmigo
Por uma maldita aposta querem acabar comigoPor una maldita apuesta quieren acabar conmigo

O galo sentiu de repente, sua sangue estava fervendoEl gallo sintió de pronto estaba ardiendo su sangre
E já com a faca na mão, eu digo, vou te salvarY ya puesta la navaja le digo voy a salvarte
Que soltem esse giro, sua dívida eu vou pagarQue ya suelten ese giro tu deuda voy a pagarle

Em menos de três chutes, acabou com seu rivalEn menos de tres patadas acabó con su rival
Mas também aquele galo fez uma ferida mortalPero también aquel gallo le hizo una herida mortal
E ali jurei que a um amigo não se deve trairY ahí juré que a un amigo no se debe traicionar

As lágrimas cobriram meus olhos, senti vergonha ao olharEl llanto cubrió mis ojos sentí vergüenza al mirarlo
Ia perder meu amigo por metade de um centavoIba a perder a mi amigo por la mitad de un centavo
Ia perder meu amigo por metade de um centavoIba a perder a mi amigo por la mitad de un centavo

Melhor eu vou com meu galo, volto pra minha terraMejor me voy con mi gallo me regreso pa' mi tierra
Lá me espera minha galera e ao meu galo sua rinhaAllá me espera mi gente y a mi gallo su gallera
Lá me espera minha galera e ao meu galo sua rinhaAllá me espera mi gente y a mi gallo su gallera

O galo sentiu de repente que sua sangue estava fervendoEl gallo sintió de pronto que estaba hirviendo su sangre
E já com a faca na mão, eu digo, vou te salvarY ya puesta la navaja le digo voy a salvarte
Que soltem esse giro, sua dívida eu vou pagarQue ya suelten a ese giro tu deuda voy a pagarles

Em menos de três chutes, acabou com seu rivalEn menos de tres patadas acabó con su rival
Mas também aquele galo fez uma ferida mortalPero también aquel gallo le hizo una herida mortal
E ali jurei que a um amigo não se deve trairY ahí juré que a un amigo no se debe traicionar