La Vida Es Corta

A Vida É Curta

La Vida Es Corta

Apenas me acordoApenas me despierto
E sinto no peito um vazioY siento en el pecho un vacío
Pois tem coisas que não valorizava, só agoraPues hay cosas que no valoraba, si no hasta ahora

São coisas bem simplesSon cosas muy sencillas
Mas que me trazem alívioPero que me dan alivio
E vontade de seguir quando a vida emperraY ganas de seguir cuando la carreta se atora

Só pra dar um exemplo, tem aquela mulher lindaNomás por poner un ejemplo está esa dama hermosa
A pessoa que trouxe ao mundo o que mais amo aquiEl ser que dio a luz lo que más amo en este mundo
Ela não me deixou na mão apesar de um milhão de coisasNo me ha dejado abajo a pesar de un millón de cosas
Acho que se não existisse, já teria perdido o rumoCreo que si no existiera ya hubiera perdido el rumbo

Pra meus irmãosA mis hermanos
Não sei quando foi a última vezNo sé cuándo fue la última vez
Que disse que os amoQue les dije que los quiero

A vida é muito curta, muito curta, muito curtaLa vida es muy corta, muy corta, muy corta
E não dei tempo às coisas que realmente importamY no le he dado el tiempo a las cosas reales
Já tenho trabalho, debaixo de um teto durmoTrabajo ya tengo, bajo un techo duermo
Comida não falta e ainda assim eu reclamoComida no falta y todavía hasta me quejo

E um dia vi meu pai e minha mãe chorandoY un día vi llorar a mi padre y mi madre
E já vi morrer quem eu amoY he visto morir a la gente que quiero
E não quero que o tempo passeY no quiero que pase el tiempo
E eu me perca das coisas boas que ainda tenhoY perderme de las cosas buenas que todavía tengo

E não tenho tudo, riquezas nem ouroY no lo tengo todo, riquezas ni oro
Mas isso não importa quando você percebe que a vida é curtaPero eso no importa cuando te das cuenta que la vida es corta

Pra meus irmãosA mis hermanos
Não sei quando foi a última vezNo sé cuándo fue la última vez
Que disse que os amoQue les dije que los quiero

A vida é muito curta, muito curta, muito curtaLa vida es muy corta, muy corta, muy corta
E não dei tempo às coisas que realmente importamY no le he dado el tiempo a las cosas reales
Já tenho trabalho, debaixo de um teto durmoTrabajo ya tengo, bajo un techo duermo
Comida não falta e ainda assim eu reclamoComida no falta y todavía hasta me quejo

E um dia vi meu pai e minha mãe chorandoY un día vi llorar a mi padre y mi madre
E já vi morrer quem eu amoY he visto morir a la gente que quiero
E não quero que o tempo passe e eu me perca das coisas boas que ainda tenhoY no quiero que pase el tiempo y perderme de las cosas buenas que todavía tengo

E não tenho tudo, riquezas nem ouroY no lo tengo todo, riquezas ni oro
Mas isso não importa quando você percebe que a vida é curtaPero eso no importa cuando te das cuenta que la vida es corta
A vida é curtaLa vida es corta