Un Error

Um erro

Un Error

Que dorQue dolor
Que dor, a chuva não paraQue dolor, la lluvia no para
Como em cem anos isso não paraComo en cien años no para

Eu ja acredito ja acreditoYa creo, ya creo
Que o sol não nasceQue no sale el sol

De que cor?¿De qué color?
Qual era a cor da praia?¿De qué color era la playa?
A areia tem a cor que reveste vocêLa arena el color que te raya

Não me lembro maisYa no recuerdo
Nem seu esplendorNi su esplendor

Foi um erro querer sair de vocêFue un error querer salir de ti
Eu não quero me sentir sozinhoNo quiero sentirme solo
Eu quero fazer parte de vocêQuiero ser parte de ti

Foi um erro querer sair de vocêFue un error querer salir de ti
Eu não quero me sentir sozinhoNo quiero sentirme solo
Eu quero fazer parte de vocêQuiero ser parte de ti

Parte de vocêParte de ti

Com que perdão?¿Con qué perdón?
Com que perdão eu olho para o oeste?¿Con qué perdón miro al oeste?
Sem raiva, sem rancor, sem te verSin rabia, sin rencor, sin verte

Eu não posso eu não possoNo puedo, no puedo
Com tanto terrorCon tanto terror

Foi um erro querer sair de vocêFue un error querer salir de ti
Eu não quero me sentir sozinhoNo quiero sentirme solo
Eu quero fazer parte de vocêQuiero ser parte de ti

Foi um erro querer sair de vocêFue un error querer salir de ti
Eu não quero me sentir sozinhoNo quiero sentirme solo
Eu quero fazer parte de vocêQuiero ser parte de ti

Parte de vocêParte de ti

Um, dois, cumbia!¡Un, dos, cumbia!

Quem somos: a outra metade!Nosotros somos: ¡la otra media!