El Blues de La Violencia

A violência dos azuis

El Blues de La Violencia

Violência dizer antes de o menor rebelião
Violencia dicen ante a la mas mínima rebelión
A violência não muda o seu ser da instituição
Violencia la suya que no cambia por ser de la institución
Eles exigem respeito pela liberdade humana
Exigen respeto de la libertad humana
E você está convidado a respeitar paus e pontapés
Y te invitan a respetar a palos y patadas

As manifestações pacíficas e melhor se eles são silenciosos
Manifestaciones pacificas y mejor si son silenciosas
Idealmente, nós nunca derrotar resignação que às vezes ficamos alta,
Lo ideal es que nunca venzamos a la resignación que a veces nos drogan,
Drogas que nos dão palavras
Droga que nos dan con palabras
Como a tolerância que tolera não entendem que aqui sinto muita raiva.
Como tolerancia, que tolere que no comprenda que aquí sentimos demasiada rabia.

Raiva para construir, nós entramos em sua ruína
Rabia para construir, nos armamos sobre su ruina
Dignidade nos conduz, a sua repressão nosso pão de cada dia ...
La dignidad nos guía, su represión nuestro pan de cada dia...
O que não te mata te faz mais forte
Lo que no te mata te hace más fuerte
Claro que às vezes você ir ao mar,
Claro que a veces se le va la mano,
e ocorre um acidente,
y ocurre algún accidente,

Nós vamos respeitar a sua lei da selva
No vamos a respetar vuestra ley de la selva
O respeito é mútuo e se não for chamado violência
El respeto es mutuo y si no se llama violencia
De violência política não representa ninguém
Violencia la de políticos que no representa a nadie
Mas, se for condenado
Pero si condenan
Eles falam de terrorismo e anti-sistemas nos chamar
Que hablan de terrorismo y nos llaman anti-sistemas

Concentrações ditadores frente às embaixadas
Concentraciones delante de embajadas de dictadores
Como sempre, os cães vem fazendo todas as honras
Como siempre los perros del estado haciendo todos los honores
Anfitrião que chegar muito perto para os bares
Hostia que se acerque demasiado a los barrotes
Segurança defendendo governos torturadores
Que defienden la seguridad de gobiernos de torturadores

Esta é a democracia, assim chamado, se o Sr.
Esto es democracia, así lo llama si señor
Tenha cuidado para não falar de jogar um coquetel molotov
Ten cuidado no hables de tirar un coquetel molotov
Porque isso seria cair no fim justifica os meios
Porque eso seria caer en el fin justifique los medios
Se o objetivo é continuar a decidir obedecê-las
Si el fin es obedecer para que sigan decidiendo ellos

Nós não somos tão ruim, afinal de contas não podemos reclamar em
No estamos tan mal, al fin a cabo no podemos quejarnos en
No Sajara chumbo pior, de modo que temos
En el sajara los llevan peor, suerte que no tenemos
Se preocupar com no final você dizer, qualquer coisa, má sorte, esta é sua vida
De qué preocuparnos al final le dicen, nada, mala suerte, así es su vida
E nós nunca vai fazer nada violento para chamar a polícia
Y nos se ocurra hacer nada violento que llaman a la policía

Violência dizer antes de o menor rebelião
Violencia dicen ante a la mas mínima rebelión
A violência não muda o seu ser da instituição
Violencia la suya que no cambia por ser de la institución
Eles exigem o respeito pela dignidade de cada pessoa
Exigen respeto de la dignidad de cada persona
E eles são o passo laque em cada nova reforma
Y son ellas las laque pisan a cada nueva reforma

Violência chamar a propriedade privada expropriar
Violencia llaman a expropiar una propiedad privada
Ele está definitivamente fora ilustrado direito de todos
Que al fin a cabo es derecho de toda persona ilustrada
Quem quer o que você tem que pagar hipoteca
Quien quiere que lo pagan que se tenga que hipotecar
Nem é preciso viver para trabalhar, não tem sonhos para pagar
Ni que vivas trabajando, no tenga sueños para pagar

Pagando para quem? pois verifica-se são os mesmos que devem respeitar
¿Pagar a quien? porque resulta que son los mismos a los quien se debe respeto
e, de repente, parece que aqui é uma guerra não é invenção nossa
y de pronto parece que aquí hay una guerra no es ningún invento nuestro
A única saída é criar uma mudança radical
La única salida es crear un cambio radical
Então, o suficiente para delegar as nossas vidas em um futuro incerto
Así que basta de delegar nuestra vida en un futuro incierto
O início de cada dia a revolução social
Que comience cada día la revolución social