Exibições da letra 421

DOGGY (part. Quevedo)

La Pantera

Letra

Significado

CACHORRINHO (part. Quevedo)

DOGGY (part. Quevedo)

(Você me conhece bem e eu sou só sua vadia)(You know me well and I'm only your hoe)
(Você me conhece bem e eu sou só sua vadia)(You know me well and I'm only your hoe)
(Você me conhece bem e eu sou só sua vadia) (manda ver)(You know me well and I'm only your hoe) (funde la grasa)
Sim, haSí, ja

Ei, eu sou rico aos 24 anos, o número do Kobe Bryant, sempre atrás de você, seu cachorrinhoEy, yo soy rico con 24, de Kobe, siempre detrás tuyo, tu doggy
Se arruma e espera no lobby, na bolsa, camisinhas, a erva e o celular, porraEmpérchate y espera en el lobby, en el bolso, condones, la moña y el móvil, fuck
Tô há três semanas correndo pra aguentar seu cardio, hahaLlevo tres semanas de runner pa' aguantarte el cardio, jaja
E não aguento nem dez minutos, o primeiro é desnecessárioY no aguanto ni diez minuto', el primero es innecesario

No segundo, eu te faço se render, no terceiro, eu me rendoEn el segundo, te rindo, en el tercero, me rindo
Você me fode gostoso, grita até ficar sem vozTú me follas de lo lindo, grita hasta quedarte sin voz
Você me faz gastar dinheiro e me apresentar pros seus amigos gringosMe tienes gastando chavo' y presentándome a tu' amigo' gringo'
E eu não sei falar inglês, por você, eu encaro o DuolingoY yo no sé hablar en gringo, por ti, le doy al Duolingo

Amor, vamos fazer skincare (vamos), me obriga a apagar o Tinder (beleza)Baby, hacemo' skincare (come on), oblígame a borrarme Tinder (okay)
Jura que essa bunda é de academia, não pode ser naturalJúrame que ese culo es del fitness, no puede ser natural
Manda alguém te buscar e vai do hotel pra Sprinter, com Senhorita Domínguez na placaManda a que te recojan y del hotel pa' la Sprinter, en el cartel, Señorita Domínguez
Te levo de Miami num voo da Binter, você me manda fotinhas mostrando o dedoTe vuelo de Miami en un Binter, tú me mandas fotitos desde el finger

Com a linguinha pra foraCon la lengüita fuera
Com a–, com a–, com a linguinha pra foraCon la–, con la–, con la lengüita fuera
Com a linguinha pra foraCon la lengüita fuera
Com a–, com a–, com a linguinha, com a linguinhaCon la–, con la–, con la lengüita, con la lengüita

Com a linguinha pra foraCon la lengüita fuera
Com a–, com a–, com a linguinha pra foraCon la–, con la–, con la lengüita fuera
Com a linguinha pra foraCon la lengüita fuera
Com a–, com a–, com a linguinha pra fora (porra, porra, porra)Con la–, con la–, con la lengüita fuera (fuck, fuck, fuck)

Ela quer se apaixonar por um cara mauElla quiere enamorarse de un malo
E eu saio na mão como o McGregorY yo suelto manos como McGregor
Alegra a minha vida agora que estamos juntosAlégrame la vida ahora que estamos
Pra eu me lembrar de você quando não estivermosPa' acordarme de ti cuando no estemos

Você brilha duas vezes mais que meu relógio de dois tonsTú brillas el doble que mi' dos tonos
Só tiro a balaclava quando a gente se vêSolo me quito el ski mask cuando nos vemos
A gente se ama pelo tanto que somos estranhosNos queremos por lo raros que somos
Amor, a gente se ama porque não se amaBaby, nos queremos porque no nos queremos

E-E-E, amor, me diga o que você quer, amor, me diga do que precisaY-Y-Y, baby, tell me what you want, baby, tell me what you need
Você é como meu relógio, me diz quando tenho que ir embora e eu vouEres como mi reloj, me dices cuándo tengo que irme y yo voy
Você quer traumas e trap, e eu sou traumas e trap dirigindo um Rolls-RoyceQuieres traumas y trap, y yo soy traumas y trap conduciendo una Royce
Você gosta dos que vestem Young Money Boys, porraTe gustan los que visten Young Money Boys, fuck

Não importa quem veja a gente, eu sou de verdade como o Anuel AANo importa quién nos vea, yo soy real como La AA
Diz que me ama, quero samplear isso, me encara de frente, me provoca, briga comigoDime te quiero, lo quiero samplear, dame cara y pelo, dame pelea
Minha mente dá bug, sou seu sexto namorado, seu GTALa mente se me bugea, soy tu sexto novio, tu GTA
Se você for embora, eu te procuro onde quer que seja, você nunca sai feia nas selfiesSi te vas, te busco donde sea, en los selfies, nunca sales fea

Com a linguinha pra foraCon la lengüita fuera
Com a–, com a–, com a linguinha pra foraCon la–, con la–, con la lengüita fuera
Com a linguinha pra foraCon la lengüita fuera
Com a–, com a–, com a linguinha, com a linguinhaCon la–, con la–, con la lengüita, con la lengüita

Com a linguinha pra foraCon la lengüita fuera
Com a–, com a–, com a linguinha pra fora (porra, porra, porra)Con la–, con la–, con la lengüita fuera (fuck, fuck, fuck)
Com a linguinha pra foraCon la lengüita fuera
Com a–, com a–, com a linguinha, com a linguinhaCon la–, con la–, con la lengüita, con la lengüita

Olha meu WhatsApp, olhe tudo o que quiser, você é minha princesaRevísame el WhatsApp, revísame to' lo que quieras, tú eres mi princesa
Olha quem eu sigo, sobraram poucas gatas desde que você fez a limpaRevisa mis seguidos, quedan pocas gatas desde que me hiciste limpieza
Olha meu WhatsApp e tira à força as outras garotas da minha cabeçaRevísame el WhatsApp y saca a la fuerza a las otras pibas de mi cabeza
Me obriga a fazer de você minha esposa, desde que não fique nessaOblígame a hacerte mi esposa, en lo que no andes en esa

Faça o que quiser comigo, me usa até não saber mais o que fazerHaz lo que quieras conmigo, úsame hasta que no sepas qué hacer
Até eu não tocar mais na sua mente, até a morte, amor, como o AnuelHasta que en tu mente no suene yo, hasta la muerte, bebé, como Anuel
Me use de motorista, eu te levo e te busco, mas me dê algo em trocaÚsame de chófer, te llevo y te traigo, pero tú dame algo a cambio
Porque eu não diminuo nem uma marcha se você mandar sua fo–, fo–, fotinhaQue no le bajo ni un cambio si me mandas tu fo–, fo–, fotito

Com a linguinha pra foraCon la lengüita fuera
Com a linguinha pra foraCon la lengüita fuera
Com a linguinha, com a linguinhaCon la lengüita, con la lengüita

Com a linguinha pra foraCon la lengüita fuera
Com a linguinha pra foraCon la lengüita fuera
Com a linguinha, com a linguinhaCon la lengüita, con la lengüita

Composição: Quevedo, La Pantera. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Lekz e traduzida por Lola. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de La Pantera e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção