Tradução automática

SÉ DE TI
La Pantera
É DE VOCÊ
SÉ DE TI
Conheço sua história, seu amor, seu jeito de serConozco tu historia, tu amor, tu forma de ser
Quando te conheci, soube que não ia te esquecerCuando te conocí, supe que no te iba a olvidar
Tem milhões e milhões e eu sei te reconhecerHay miles de millones y te sé reconocer
Mesmo que eu fique surdo, mesmo que eu não possa verAunque me quede sordo, aunque no pueda ver
Você está nas marcas que deixou, é tinta na minha peleEstás en las huellas que dejó, eres tinta en mi piel
Te vejo em todo lugar, mesmo que eu não queira fazerTe veo por todos lados, aunque no lo quiero hacer
Tem alguém dentro de você que tá falando mal de mimHay alguien dentro de ti que está hablando mal de mí
Escuta eleEscúchalo a él
Fala baixinho no meu ouvido, diz: Te amo pela última vezHáblame bajito en el oído, dime: Te amo por última vez
Me ensina, me ensina a voarEnséñame, enséñame a volar
Me dá o beijo e me solta ao cairDame el beso y suéltame al caer
Me dá, me dá, me dá o que não dá pra ninguémDame, dame, dame lo que no le des a nadie
Desnuda meus medos e faz eles dançaremDesnúdame tus miedos y los pongo a que bailen
Sou egoísta demais pra querer bemSoy demasiado egoísta como pa' querer bien
Mas nossa despedida me deixou sem ar, uh-uh-uh, ah-ahPero nuestra despedida me dejó sin aire, uh-uh-uh, ah-ah
Me amar assim tão lindo custou mais que pra ninguém, mmm, ah-ahQuererme así de lindo me costó más que nadie, mmm, ah-ah
Grr, paw, paw, paw, grr, paw, paw, pawGrr, paw, paw, paw, grr, paw, paw, paw
Tenho fobia do amor, embora o povo diga que não é pra tantoLe tengo fobia al amor aunque la gente diga que no es para tanto
O meio quilo no pescoço me deixa muito mais lindo que felizEl medio kilo en el cuello me tiene mucho más lindo que contento
Um coração partido diz queUn corazón roto dice que—
Conheço sua história, seu amor, seu jeito de serConozco tu historia, tu amor, tu forma de ser
Quando te conheci, soube que não ia te esquecerCuando te conocí, supe que no te iba a olvidar
Tem milhões e milhões e eu sei te reconhecerHay miles de millones y te sé reconocer
Mesmo que eu fique surdo, mesmo que eu não possa verAunque me quede sordo, aunque no pueda ver
Você está nas marcas que deixou, é tinta na minha peleEstás en las huellas que dejó, eres tinta en mi piel
Te vejo em todo lugar, mesmo que eu não queira fazerTe veo por todos lados, aunque no lo quiero hacer
Tem alguém dentro de você que tá falando mal de mimHay alguien dentro de ti que está hablando mal de mí
Escuta eleEscúchalo a él
Fala baixinho no meu ouvido, diz: Te amo pela última vezHáblame bajito en el oído, dime: Te amo por última vez
Me ensina, me ensina a voarEnséñame, enséñame a volar
Me dá o beijo e me solta ao cairDame el beso y suéltame al caer
Me dá, me dá, me dá o que não dá pra ninguémDame, dame, dame lo que no le des a nadie
Desnuda meus medos e faz eles dançaremDesnúdame tus miedos y los pongo a que bailen
Sou egoísta demais pra querer bemSoy demasiado egoísta como pa' querer bien
Mas nossa despedida me deixou sem ar, uh-uh-uh, ah-ahPero nuestra despedida me dejó sin aire, uh-uh-uh, ah-ah
Me amar assim tão lindo custou mais que pra ninguém, mmm, ah-ahQuererme así de lindo me costó más que nadie, mmm, ah-ah




Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de La Pantera e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: