Gran Hermano

Grande Irmão

Gran Hermano

Você sai de casaSales de tu casa
E vai dar uma voltaY te pones a pasea
Hoje em dia nem na ruaHoy en día ni en la calle
Nem na rua dá pra ficarNi en la calle se puede estar
Câmeras por todos os ladosCámaras por todos lados
Não param de gravarNo paran de grabar
Porque o sistema te querPorque el sistema te quiere
Te quer controlarTe quiere controlar
Grande irmão, grande irmãoGran hermano, gran hermano
Entra em açãoEntra en acción
Grande irmão, grande irmãoGran hermano, gran hermano
Diz que tem a soluçãoDice que tiene la solución
Grande irmão, grande irmãoGran hermano, gran hermano
Ele aperta o botãoÉl aprieta el botón
Grande irmão, grande irmãoGran hermano, gran hermano
Tem o controleTiene el control
HojeHoy
acabou a liberdadese acabó la libertad
Ninguém tem maisYa nadie tiene
Ninguém tem privacidadeNadie tiene intimidad
Câmeras por todos os ladosCámaras por todos lados
Não param de gravarNo paran de grabar
Porque o sistema te querPorque el sistema te quiere
Te quer controlarTe quiere controlar
Grande irmão, grande irmãoGran hermano, gran hermano
Entra em açãoEntra en acción
Grande irmão, grande irmãoGran hermano, gran hermano
Diz que tem a soluçãoDice que tiene la solución
Grande irmão, grande irmãoGran hermano, gran hermano
Ele aperta o botãoÉl aprieta el botón
Grande irmão, grande irmãoGran hermano, gran hermano
Tem o controleTiene el control
Se as câmeras me vigiam eu já sei o que fazerSi las cámaras me vigilan yo ya sé qué debo hacer
Cobrir a lente e que não possam nos verTaparles el objetivo y que no nos puedan ver
Se as câmeras me vigiam eu já sei o que fazerSi las cámaras me vigilan yo ya sé qué debo hacer
Cobrir a lente e que não possam nos verTaparles el objetivo y que no nos puedan ver
Se as câmeras me vigiam eu já sei o que fazerSi las cámaras me vigilan yo ya sé qué debo hacer
Cobrir a lente e que não possam nos verTaparles el objetivo y que no nos puedan ver
Se as câmeras me vigiam eu já sei o que fazerSi las cámaras me vigilan yo ya sé qué debo hacer
Cobrir a lente e que não possam nos verTaparles el objetivo y que no nos puedan ver
Pense em agirPlantéate actuar
Sua vida como ator está prestes a começarTu vida como actor está a punto de empezar
Deixou de ser a mesma coisa ir ao mercadoDejó de ser lo mismo ir al mercado
Eu me sinto melhor se fui gravadoYo me siento mejor si me han grabado
Inventam os motivosSe inventan los motivos
Não dão informaçãoNo dan información
Nos controlam na ruaNos controlan por la calle
Luz, câmera, açãoLuces, cámara,acción
Fique bonito, que você sai na fotoPonte guapo, que sales en la foto
Fique bonito, que te olham de cantoPonte guapo, que te miran de reojo
Fique bonito, que você sai na foto, Fique bonito, sorria e dancePonte guapo, que sales en la foto, Ponte guapo, sonríe y baila