No A La Guerra

Não à Guerra

No A La Guerra

Talibã, TalibãTalibán, Talibán
Isso também pode acontecer com vocêTambién te puede pasar
Talibã, TalibãTalibán, Talibán
Eles também matam a ignorânciaTambién matan la ignorancia
Talibã, TalibãTalibán, Talibán
Mesmo que você ache que não estáAunque pienses que no está
Talibã, TalibãTalibán, Talibán
A bomba pode estourarLa bomba puede reventar

Eu quero,Quiero,
eu quero que o céu brilhequiero que brille el cielo
sem guerra nem dorsin guerra ni dolor
Eu quero,Quiero,
eu quero que o céu brilheQuiero que brille el cielo
Em todas as coresA todo color

Talibã, TalibãTalibán, Talibán
Isso também pode acontecer com vocêTambién te puede pasar
Talibã, TalibãTalibán, Talibán
Eles também matam a ignorânciaTambién matan la ignorancia
Talibã, TalibãTalibán, Talibán
Mesmo que você ache que não estáAunque pienses que no está
Talibã, TalibãTalibán, Talibán
A bomba pode estourarLa bomba puede rebentar

Não à guerraNo a la guerra
Não à guerra, por favorNo a la guerra por favor

Os anos passam e tudo continua igualPasan los años y todo sigue igual
A mesma merda, só que em outro lugarLa misma mierda pero en otro lugar
Crianças chorando na rua estãoNiños llorando por la calle están
Por causa de um idiota que diz que governaPor culpa de un cabrón que dice gobernar
Quem tem mais quer e quem não tem se ferraQuien tiene más quiere y el que no tiene se jode
Quem tem mais quer e quem não tem se ferraQuien tiene más quiere y el que no tiene se jode

Eles têm um fuzil e querem te calarTienen un fusil y te quieren callar
Eles têm um fuzil e querem te calarTienen un fusil y te quieren callar
Eu tenho meu fuzil e vou cantarTengo mi fusil y te voy a cantar
Com nosso fuzil vamos cantarCon nuestro fusil te vamos a cantar

Não à guerraNo a la guerra
Não à guerra, por favorNo a la guerra por favor

Prédios em ruínas e as pessoas tambémPisos en ruina y la gente también
Mães chorando e você sabe por quêMadres llorando y tú sabes por qué
Eu não te digo o que você deve fazerYo no te digo lo que tienes que hacer
Só te digo o que não quero verTan solo te digo lo que no quiero ver
Parem a guerraStop the war
Parem a guerraStop the war
Parem a guerraStop the war
Parem a guerraStop the war

Joguem a pedra, escondam a mão,Tiren la pedra, amaguen la mà,
Um truque de mágica que ninguém lhes ensinouUn joc de màgia que ningú els ha ensenyat
Criando fronteiras, perderam o norteCreant fronteres han perdut el nord
Ninguém os para porque ninguém tem medoNingú no els para perquè ningú els fa por

Eu quero,Quiero,
eu quero que o céu brilheQuiero que brille el cielo
Sem guerra nem dorSin guerra ni dolor
Eu quero,Quiero,
eu quero que o céu brilheQuiero que brille el cielo
Em todas as coresA todo color

Talibã, TalibãTalibán, Talibán
Brincam e brincamJuegan y juegan
Talibã, TalibãTalibán, Talibán
Com a ignorância do povoCon la ignorancia de la gente

Bomba!Bomba!