La Negra

A Negra

La Negra

A negra nasceu de um tamborLa negra nació de un bombo
Sempre levava dentro o compassoLlevba siempre dentro el compass
A negra nasceu de um tamborLa negra nació de un bombo
De onde não sobra mais nadaDe dondeno queda nada más
E tudo que a rodeiaY todo lo uqe le rodea
Dizem que com ela se elevaDicen que con ella se eleva

A negra é de sangue quenteLa negra es de sangre caliente
É o que dizem ao vê-la passarEso le dicen alverla pasar
Quem já a sentiu uma vezEl que alguna vez la ha sentido
Não quer mais deixar escaparYa no la quiere dejar escapar
Dizem que com ela sobeDice que con ella sube
Dizem que sempre iráDice que siempre irá

Pra onde a negra vai, ai pra onde vaiPa' dónde vaya la negra, ay pa' dónde va
Pra onde a negra vai, ai pra onde vaiPa' dónde vaya la negra, ay pa' dónde va

Às vezes é traiçoeiraA veceses traicionera
Te anima mais do que o normalTe anima más de lo normal
Te seduz com seus carinhosTe seduce con sus mimos
E você se deixa levarY tu te dejas llevar
Até onde o corpo aguenteHasta donde el cuerpo aguante
Até não poder maisHasta que no puedas más

A negra é muito caprichosaLa negra es muy caprichosa
Sempre decide onde terminarSiempre decide donde terminar
Quando o ritmo vai pra frenteCuando el ritmo va palante
Ai, a negra já se vaiAy la negra ya se va
E não te deixa indiferenteY no te deja indiferente
Se te ilumina, sempre irásSi te alumbra siempre irás

Pra onde a negra vai, ai pra onde vaiPa' dónde vaya la negra, ay pa' dónde va
Pra onde a negra vai, ai pra onde vaiPa' dónde vaya la negra, ay pa' dónde va

A negra se vai, a negra se foiLa negra se va, la negra se fue
Agarra firme, não vai se machucarAgárrate fuerte no te vayas a caer
A negra se vai, a negra se foiLa negra se va, la negra se fue
Agarra firme, não vai se machucarAgárrate fuerte no te vayas a caer

Pra onde a negra vai…Pa' dónde vaya la negra…