Explicit

Explícito

Explicit

{Refrão}{Refrain}
É a nossa música (agita a festa, é)C'est notre musique (rock the party, yeah)
Explícito (sacode o corpo, é)Explicit (shake the body, yeah)
Entra na vibe (agita a festa, é)Rentre dans l'trip (rock the party, yeah)
B-boys, B-girls, vamos celebrar o hip-hop (Ééé!)B-boy, B-girls, célébrons le hip-hop (Yeaah!)

Todos os malandros zoulous com inveja, eu tô nem aí, vocês todosTous les voyous zoulous jaloux, je vous baise, vous tous
Já tenho dois rounds, tô no (??), eu passo por cima de vocêsJ'ai déjà deux tours, j'ai le (??), je vous double vous tous
Coloco mais de um doze nas ondas, em infravermelho, no bluetoothPose plus d'un douze dans les ondes, en infrarouge, en blue tooth
Se você não me conhece, pede pra morrer discando o dozeSi tu m'connaît pas, demande la mort en composant le douze
Ixe, eu corto, vibe old schoolIxe, j'découpe, trip old school
Gosto muito que a galera se agiteJ'aime beaucoup que la foule se secoue
Longe dos golpes d'águaLoin des coups d'teau-cou
De volta à época em que o hip-hop era muito legalBack à l'époque où l'hip-hop était trop cool
Old school, tenho tantas palavras quanto um grafiteiroOld school, j'ai autant de mots qu'un taggeur
A sensação de um breakerLe feeling d'un breaker
Tenho dois amores como a Josephine BakerJ'ai deux amours à la Josephine Baker
B-boys, B-girls, todos os fãs dessa músicaB-boys, B-girls, tous les fans de cette zik
Não precisa de rituais, o hip-hop não tem etiquetaPas besoin de rites, le hip-hop n'a pas d'étiquette
Vamos homenagear o Grandmaster FlashRendons hommage aux Grandmaster Flash
Run-DMC, Public Enemy, KRS-OneRun-DMC, Public Enemy, KRS-One
Grafiteiro, primeiros grafiteiros em Nova YorkTaggeur, premiers graffeurs à New-York
Todo mundo se levanta, vamos celebrar o hip-hop, okTout le monde se lève, célébrons le hip-hop, ok

{Refrão} x2{Refrain} x2

É a música que a gente amaC'est la musique que l'on kiffe
Aquela que nos leva, que nos faz levantar as brigasCelle qui nous porte, qui nous dresse les tiffs
A dos grandes, a dos pequenosCelle des grands, celles des tit-pe
Hip-hop, é a música do povoHip-hop, c'est la musique du people
(??), smurf, (??)(??), smurf, (??)
90, Freeze, (??)90, Freeze, (??)
Mudar o jogo, quebrar as regrasChanger le game, casser les règles
O hip-hop inspira todas as músicas urbanasLe hip-hop inspire toutes les musiques urbaines
Se solta, curte a música, esse é o temaDéfoule toi, kiffe sur la musique, c'est le thème
Ok, DJ, toca pra gente o que você amaOk, DJ, met nous tous c'que t'aimes

{Refrão} x2{Refrain} x2