9.1 Unda

9.1 Unda

9.1 Unda

9.1., muito pesado, 9.1...9.1., trop hard, 9.1...

Disiz La PesteDisiz La Peste
Famosos pela malandragemRéputés pour la débrouille
Os caras do 9.1 se embananam e se complicamLes mecs du 9.1 s'embrouillent et se goument
Não fazem grana escondido, andam todos em grupone font pas de sous en douce, ils marchent tous en crew
Em Essonne, muita discórdia mas pouco papoEn Essone, trop de discorde mais pas de discours
Mas já rolou história demais, tudo se torceMais y'a d'jà eu trop d'histoires trop se tordent
Mas é hip hop desde sempreMais c'est hiphop depuis troujours

RefrãoRefrain
Muito pesado!Trop Hard !
Se Essonne se ferra, você vai perder a cabeçaL'essone, si elle se nique tu vas péter les plombs
Periferia sul, 9.1 é pura explosãoBanlieue sud, 9.1 c'est d'la bète de bombe
Muito pesado, mas vai, só tem cara de verdadeTrop hard, mais go y'a que des vrais gars
Foda-se, não, nós somos muito unda!Fuck dat, non nous on est trop unda!
Muito pesado, todos os breakers e grafiteirosTrop hard, tous les breakers et les graffeurs
Muito pesado, 9.1 todos os que curtemTrop hard, 9.1 tout les kiffeurs
Muito pesado, quem mixa, quem rima como você e euTrop hard, ceux qui mixent, ceux qui rappent comme toi et moi
Unda, periferia sul, é muito unda!Unda, banlieue sud, c'est trop unda!

Treze L'AffreuxTreize L'Affreux
Muito sujo! como sempre, esse rap é muito undaTrop sale! comme d'hab met c'rap trop unda
Muito pesado, muito estilo, é foda-seTrop hard, trop l'style, c'est fuck dat
No rap a gente não brinca, chega pesadoDans l'rap on plaisante pas on arrive trop fat
Muito baixo, traumatizado pelo nosso retornoTrop bas traumatisé par notre come back
Espírito hip hop, é um barco e quatro carasEsprit hiphop, c'est un bateau et quatres gars
Que te abordam, no mic, manda isso pro blocoQui t'braquent, au mic, donne ça pour l'block
Para os DJs, os breakers e todos os caras que tiram sarroPour les dj, les breakeurs et tous les gars qui s'moquent
Para quem grafita nas paredes, o estado, a polícia, foda-se!Pour ceux qui graffent sur les murs, l'état, la police fuck!

DayenDayen
Da-da-da-dayen, sou eu, você não me conheceDa-da-da-dayen, c'est moi tu me connais pas
Eu-eu-chego, prepara o rap no estadoJe-je-débarque, prépare le rap dans l'état
Flow quebrado para os manos, escuta lá embaixoFlow saccadé pour les cailles écoute en bas
A cadência é rápida demais pra vocêLa ca-cadence est trop speed pour toi
O sul, você só conhece issoLe ca-cap sud, toi tu connais qu'ca
Proponha uma dança, não, não toca nelaPropose une danse, non non ne la touche pas
A Essonne vem de baixo e é meu lugarL'e-l'e-l'essone vient d'en bas et c'est mon coin
Periferia sul, fala direito ou é na porrada!Ban-banlieue sud, parle bien ou c'est les poings!

RefrãoRefrain

EloquenceEloquence
É hora de foda-se! Eloquence, wicked wicked líquidoC'est fuck dat time! Eloquence, wicked wicked liquide
O beat não parou, minha equipe 9.1Le beat t'a pu repeat ma team 9.1
A equipe, você curte, letras de fogoL'équipe, tu kiffes, lyrics de feu
Quando eu mato os beats, fácil, estilo, ágil, fenomenalQuand j'kille des beats, facile, le style, agile,phénoménal
UNDA! os irmãos trazem a diversão, fazem flexõesUNDA ! les frères poussent la fun, font des pompes
16 anos, muito fervor, fazem besteira16 piges trop d'bouillons font les cons
Direção zonz, Fleury MérogisDirection zonz, fleury mérogis
Estamos com fome, então, então, canardeOn a la dalle donc ca ca-canarde

Apotre HApotre H
Isso te ataca nervosamenteCa t'attaque nerveusement
Isso atinge seus tímpanosCa atteint tes tympans
É a-a-po-po-tre H para meu código postalC'est a-a-po-po-tre H pour mon code po-postal
Eu represento muito, muitos estilosJ'représente trop, trop d'styles
Eu venho te mergulhar na vibe, esquentar toda a salaJ'viens t'tremper dans la vibe, chauffer toute la salle
Faça apenas um gesto se você curteFait juste un geste si tu kiffes
É fumegante como um spliffC'est fumant comme un spliff
Tire uma tragada, tire uma puxada, tire uma baforadaTire une rate, tire une latte, tire une taf
Gesticula, não se preocupa, eu tenho o que precisaGesticule, t'inquiète j'ai c'qu'il faut
Só um toque é suficiente, 91 te explodeJuste un zeste suffit, 91 t'explose

RefrãoRefrain

Disiz La PesteDisiz La Peste
Disiz, só tímido e sem unidadeDisiz, juste timide et en manque d'unités
De humildade, hip hop, 9.1 precisa de militânciaD'humilité, hiphop, 9.1 faut militer
Limitar os danos, tentar imitar, precisamos de humanidadeLimiter la casse, essayer d'imiter, besoin d'humanité
Tudo isso pela credibilidade, que debilidadeTout ca pour la crédibilité, quelle débilité
Muito pesado - muito pesado - muito pesado - undaTrop hard - trop hard - trop hard - unda

RefrãoRefrain
Muito pesado, todos os breakers e grafiteirosTrop hard, tous les breakers et les graffeurs
Muito pesado, 9.1 todos os que curtemTrop hard, 9.1 tous les kiffeurs
Muito pesado, quem mixa, quem rima como você e euTrop hard, ceux qui mixent, ceux qui rappent comme toi et moi
Unda, periferia sul, é muito unda!Unda, banlieue sud, c'est trop unda!
Se Essonne se ferra, você vai perder a cabeçaL'essone, si elle se nique tu vas péter les plombs
Periferia sul, 9.1 é pura explosãoBanlieue sud, 9.1 c'est d'la bète de bombe
Muito pesado, mas vai, só tem cara de verdadeTrop hard, mais go y'a que des vrais gars
Foda-se, não, nós somos muito unda!Fuck dat, non nous on est trop unda!
Muito pesado, todos os breakers e grafiteirosTrop hard, tous les breakers et les graffeurs
Muito pesado, 9.1 todos os que curtemTrop hard, 9.1 tout les kiffeurs
Muito pesado, quem mixa, quem rima como você e euTrop hard, ceux qui mixent, ceux qui rappent comme toi et moi
Unda, periferia sul, é muito unda!Unda, banlieue sud, c'est trop unda!