Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 704

Llorar Lloviendo (remix) (part. DJ Plaga, Nattanael y Orce)

La Piedra Urbana

Letra

Chorar Chovendo (remix) (part. DJ Plaga, Nattanael e Orce)

Llorar Lloviendo (remix) (part. DJ Plaga, Nattanael y Orce)

Mais um catorze sozinho, sozinhoOtro catorce más solito, solito
Percebi que não te precisoMe di cuenta que no te necesito
Você quebrou meu coraçãozinhoVos me rompiste el corazoncito
Esperando que chegue pelo menos um pouquinhoEsperando que llegue aunque sea un ratito
Se eu chorarSi lloro

Coisa, esse é o ritmo e soa assim, escutaCosa, este es el ritmo y suena así, escucha

Às vezes quando um homem fica triste em segredo, precisa chorarA veces cuando un hombre se hace triste en secreto necesita llorar
De vez em quando precisa que continue chovendoDe vez en cuando necesita que siga lloviendo
Um aguaceiro de lágrimas, que possa cobrir minhas lágrimasUn aguacero de lágrimas, que pueda cubrir mis lágrimas
Eu preciso chorar por amor, preciso pintar minha dorYo necesito llorar por amor, necesito pintar mi dolor

A rua ficou igualSe hizo igual la calle
Com a chuva que caiCon lluvia que cae
Meu coração tá partido e a chuva não vemTengo partido el corazón y la lluvia no cae

Queria chorar chovendoQuisiera llorar lloviendo
Pra cobrir meu rosto e minhas lágrimas com a águaPara cubrir mi cara y mis lágrimas con el agua
Queria chorar chovendoQuisiera llorar lloviendo
Os homens também choram, deixa eu chorarLos hombres también lloran, déjame llorar

Queria chorar chovendoQuisiera llorar lloviendo
Pra cobrir meu rosto e minhas lágrimas com a águaPara cubrir mi cara y mis lágrimas con el agua
Queria chorar chovendoQuisiera llorar lloviendo
Pra cobrir meu rosto e não me ver chorandoPara cubrir mi cara y no me vean llorar

Dói pensar que o amor se escondeu de mimMe duele pensar que el amor se ha escondido de mí
Que você foi embora e me machucou, me deixou no esquecimentoQue te fuiste y me dañaste, me dejaste en el olvido
E você já não se lembra de mimY ya no te acuerdas de mí

E eu aqui pensando em vocêY yo acá pensándote
No meu quarto te imaginandoEn mi cuarto imaginándote
E eu me afastando de vocêY yo alejándote
Sem você já não tô bemSin vos ya no la paso bien

Quase volto a me perder se ainda te amoCasi vuelvo a caerme de si ya te amo
Ou já não sei se é obsessão ou amorO hasta ya no sé si es obsesión o amor
Quando percebo que você me ignoraCuando me doy cuenta que me ignoras
Sempre me mente, diz que estou sozinhaSiempre me mientes, dices que estoy sola

Agora você tá com ele, já não é minhaAhora estás con él, ya no eres mía
Cumpriu tudo que me prometiaLe cumpliste todo lo que a mí me prometías
E eu te odiava fácilY yo te odiaba fácil
Sabia que ia chover pra não parecer frágilSabía que llovería pa' no verme frágil

Queria chorar chovendoQuisiera llorar lloviendo
Pra cobrir meu rosto e minhas lágrimas com a águaPara cubrir mi cara y mis lágrimas con el agua
Queria chorar chovendoQuisiera llorar lloviendo
Os homens também choram, deixa eu chorarLos hombres también lloran, déjame llorar

Queria chorar chovendoQuisiera llorar lloviendo
Pra cobrir meu rosto e minhas lágrimas com a águaPara cubrir mi cara y mis lágrimas con el agua
Queria chorar chovendoQuisiera llorar lloviendo
Pra cobrir meu rosto e não me veja chorarPara cubrir mi cara y no me vea llorar

Escuta, que agora não copiaEscucha, que ahora no copies
Somos a pele urbanaSomos la piel urbana
Brilha e praga, com a mão pra frenteBrilla y plaga, con la mano pa' delante

Esse é o remix, A Pedra UrbanaEste es el remix, La Piedra Urbana
A Pedra UrbanaLa Piedra Urbana

Viejita, meu amor, teu meu coraçãoViejita, amor mío, tuyo mi corazón


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de La Piedra Urbana e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção