Coup de Boule

Cabeçada

Coup de Boule

Atenção, é a dança da cabeçada!Attention c'est la danse du coup de boule!
Cabeçada, cabeçada!Coup de boule, coup de boule!
Cabeçada à direita.Coup de boule à droite.
Cabeçada, cabeçada!Coup de boule, coup de boule!
Cabeçada à esquerda.Coup de boule à gauche.
Vamos lá, azul!Allez les bleus, allez!

Zidane ele deu um soco,Zidane il l'a frappé,
Zidane ele bateu.Zidane il l'a tapé.
Cabeçada!Coup de boule!
Zidane ele deu um soco,Zidane il l'a frappé,
Zidane ele bateu.Zidane il l'a tapé.
Cabeçada!Coup de boule!
Zidane ele deu um soco,Zidane il l'a frappé,
Zidane ele bateu.Zidane il l'a tapé.
Cabeçada!Coup de boule!
Zidane ele deu um soco,Zidane il l'a frappé,
Zidane ele bateu.Zidane il l'a tapé.

O italiano se ferrou.Le rital il a eu mal.
Zidane ele deu um soco!Zidane il l'a frappé!
O italiano não tá bem.L'italien va pas bien.
Zidane ele bateu!Zidane il l'a tapé!
O árbitro viu na TV.L'arbitre l'a vu a la télé.
Zidane ele deu um soco!Zidane il l'a frappé!
Mas a copa a gente perdeu,Mais la coupe on l'a ratée,
A gente ainda se divertiu!On a quand même bien rigolé!

Zidane ele deu um soco,Zidane il l'a frappé,
Zidane ele bateu.Zidane il l'a tapé.
Cabeçada!Coup de boule!
Zidane ele deu um soco,Zidane il l'a frappé,
Zidane ele bateu.Zidane il l'a tapé.
Cabeçada!Coup de boule!
Zidane ele deu um soco,Zidane il l'a frappé,
Zidane ele bateu.Zidane il l'a tapé.
Cabeçada!Coup de boule!
Zidane ele deu um soco,Zidane il l'a frappé,
Zidane ele bateu.Zidane il l'a tapé.

Trezeguet não jogou.Trezeguet n'a pas joué.
E quando jogou, ele errou!Et quand il a joué il a raté!
Ele fez tudo dar errado.Il a tout fait capoter.
A copa a gente perdeu!La coupe on l'a ratée!
Barthez não defendeu nada.Barthez n'a rien arrêté.
Não é tão complicado!C'est pourtant pas compliqué!
Os patrocinadores tão todos bravos.Les sponsors sont tous fâchés.
Mas o Chirac falou bem!Mais chirac a bien parlé!

Zidane ele deu um soco,Zidane il l'a frappé,
Zidane ele bateu.Zidane il l'a tapé.
Cabeçada!Coup de boule!
Zidane ele deu um soco,Zidane il l'a frappé,
Zidane ele bateu.Zidane il l'a tapé.
Cabeçada!Coup de boule!
Zidane ele deu um soco,Zidane il l'a frappé,
Zidane ele bateu.Zidane il l'a tapé.
Cabeçada!Coup de boule!
Zidane ele deu um soco,Zidane il l'a frappé,
Zidane ele bateu.Zidane il l'a tapé.

Atenção, é a dança da cabeçada!Attention, c'est la danse du coup de boule!
Cabeçada, cabeçada!Coup de boule, coup de boule!
Cabeçada à direitaCoup de boule à droite
Cabeçada, cabeçada!Coup de boule, coup de boule!
Cabeçada à esquerda.Coup de boule à gauche.
Cabeçada, cabeçada!Coup de boule, coup de boule!
Cabeçada pra frente.Coup de boule avant.
Cabeçada, cabeçada!Coup de boule, coup de boule!
E cabeçada pra trás.Et coup de boule arrière.
Cabeçada, cabeçada!Coup de boule, coup de boule!
E agora pênalti,Et maintenant pénalty,
Atenção, ele vai chutar... um, dois, três...Attention il va tirer...un,deux,troooois...
Errouooooo!C'est ratééééé!

Zidane ele deu um soco,Zidane il l'a frappé,
Zidane ele bateu.Zidane il l'a tapé.
Zidane ele deu um soco,Zidane il l'a frappé,
Zidane ele bateu.Zidane il l'a tapé.
Zidane ele deu um soco,Zidane il l'a frappé,
Zidane ele bateu.Zidane il l'a tapé.
Zidane ele deu um soco,Zidane il l'a frappé,
Zidane ele bateu.Zidane il l'a tapé.

A gente ainda se divertiu,On a quand même bien rigolé,
Zidane e Trezeguet!Zidane et trezeguet!
A copa a gente perdeu,La coupe on l'a ratée,
Zidane e Trezeguet!Zidane et trezeguet!
A gente ainda se divertiu,On a quand même bien rigolé,
Zidane e Trezeguet!Zidane et trezeguet!
A copa a gente perdeu,La coupe on l'a ratée,
Zidane e Trezeguet!Zidane et trezeguet!

E Trezeguet!Et trezeguet!
E Trezeguet!Et trezeguet!
E Trezeguet, guet, guet, Trezeguet!Et trezeguet, guet, guet, trezeguet!

Cabeçada, cabeçada!Coup de boule, coup de boule!
E Trezeguet!Et trezeguet!
Cabeçada, cabeçada!Coup de boule, coup de boule!
E Trezeguet!Et trezeguet!
Cabeçada, cabeçada!Coup de boule, coup de boule!
E Trezeguet, guet, guet, Trezeguet!Et trezeguet, guet, guet, trezeguet!