Rendez Vous

Compromisso

Rendez Vous

Em férias completasEn pleines vacances
Que sorte para mimPour moi quelle chance
Você me disse:Tu m'avais dit:
"Vejo vocês em breve em Paris""A bient?t ? Paris"
Mas a cidade grandeMais la grande ville
É tr? HostisEst tr? S hostile
Para oferecer v? Ux na praia prometido!Aux tendres v? Ux sur la plage promis!
Você viráViendras-tu?
Você viráViendras-tu?
Nem nem?Nini?

Por que você me deu? Vejo você na chuvaPourquoi m'avoir donn? Rendez-vous sous la pluie
Pequeno com olhos tão doces, muito? Sor que eu amoPetite aux yeux si doux, tr? Sor que j'aime
Sozinho como um tolo, estou esperando e estou entediadoTout seul comme un idiot, j'attends et je m'ennuie
E eu também tenho mais de um problema? EuEt je me pose aussi plus d'un probl? Me
Ainda assim, nos encontramos em uma noite claraPourtant on s'est connu par une claire nuit
O céu? Era tão puro, o mar tão lindo!Le ciel? Tait si pur, la mer si belle!
Sim, mas de repente aí?, Está tudo escuro hojeOui mais soudain voil?, tout est sombre aujourd'hui
Por que você me deu? Vejo você na chuva?Pourquoi m'avoir donn? Rendez vous sous la pluie?
Sob a chuva?Sous la pluie?

Mas por que?Mais pourquoi?
Ninon?Ninon?