De 2 En 2

De Dois em Dois

De 2 En 2

As coisinhas dessa vida se contam de dois em doisLas cositas de esta vida se cuentan de dos en dos
Dizem que lá embaixo tá o capetaDicen que abajo está el demonio
E que no céu manda DeusY que en el cielo manda Dios
Que aquele que busca justiça só tem dois caminhosQue aquel que está de justicia caminitos solo hay dos
Ser culpado ou inocenteSer culpable o inocente
Ter liberdade ou nãoTener libertad o no

E como seguir em frenteY cómo salir pa'lante
Se deixo minha casa pra trásSi mi casa dejo atrás
Não tem direita sem a esquerdaNo hay derecha sin la izquierda
Sem traição não tem lealdadeSin traición no hay lealtad
E pra entender o bemY pa comprender el bien
Tem que passar pelo malTienes que pasarlo mal
Não tem sucesso sem negócioNo hay éxito sin negocio
Nem pressa sem tranquilidadeNi prisa sin tranquilidad

Eu tentei com seu carinho que também fosse de doisYo intente con tu cariño que también fuera de dos
Mas por causa da vida, claro que não rolouPero por causas de la vida claro está que no salió
Claro que não rolouClaro está que no salió

E como tudo na vida, o tempo funciona igualY como to en la vida el tiempo funciona igual
Tudo que tem um começo traz na mão o finalTo lo que tiene un principio trae de la mano el final

E eu que perdi meus princípiosY yo que perdí mis principios
E levei mal os finaisY llevé mal los finales
Fomos o que pudemosFuimos lo que pudimos
Tentamos nos darIntentamos darnos
O que não conseguimos darLo que no pudimos dar

E agora já passou o tempo, eu não perdi meus problemasY ahora ha pasado el tiempo, yo no he perdío mis males
Não dá pra viver da caridadeNo puedes estar viviendo de la limosna
Que outros não podem te darQue otros no te pueden dar