Pinche Fronteras

Porra de Fronteiras

Pinche Fronteras

Por que o passaporte americanoWhy is the American passport
é um ticket de ouro, caralho?such a golden fucken ticket?
Eles controlam o mundo com um pedaço de papelThey control the world with a piece of paper
e silenciam quem questiona issoand silence anyone who questions it
Chegar em TODAS as fronteiras éArriving at ALL borders is

a mesma velha música e dançathe same old song and dance
Ao redor das pessoas que merecem o direitoAround the people who deserve the right
de sair, mas não conseguem passarto leave but cannot pass
Todos os vistos e papéisAll the visas and the papers
têm um objetivo comumhave a common goal
Para manter todos os governosTo keep all governments
como uma porra de fortaleza altalike a fucken fortress tall
Acima das pessoas que quebram as costasAbove the people who break their backs
trabalhando o dia todoworking all day long
Eles são deportados para prisões secretasThey get deported to secret prisons
para manter o público calmoto keep the public calm

Porra de Fronteiras!Pinches Fronteras!

Em todo o mundo, não só no MéxicoEn todo el mundo, no solo en México
São os pobres das fronteiras como KosovoSon los pobres de las fronteras como Kosovo
É um produto de uma sociedade fascistaEs un producto de fascista sociedad
De matar os que não têmDe matar a los que no tienen

papéis para trabalharpapeles para trabajar
Tantos foram perdidosTantos fueron perdidos
Ninguém reconhecidoNadien reconocido
Desaparecidos da sociedadeDesaparecidos de la sociedad
Já não posso irYa no puedo ir
Não me deixam sairNo me dejan salir
Desse lugar dos porras de policiais, é!De este lugar de los pinches policias, yeah!

Porra de fronteiras não me deixam sairPinches fronteras no me dejan salir
Porra de fronteiras não me deixam entrarPinches fronteras no me dejan entrar
Não posso voltarNo puedo regresar

Por que o passaporte americanoWhy is the American passport
é um ticket de ouro, caralho?such a golden-fucken ticket?
Eles controlam o mundo com um pedaço de papelThey control the world with a piece of paper
e silenciam quem questiona issoand silence anyone who questions it
Chegar em TODAS as fronteirasArriving at ALL borders
é a mesma velha música e dançais the same old song and dance
Ao redor das pessoas que merecem o direitoAround the people who deserve the right
de sair, mas não conseguem passarto leave but cannot pass

Porra de Fronteiras!Pinches Fronteras!