Bella Ciao

Bella Ciao

Bella Ciao

Uma manhã eu acordeiUna mattina mi son svegliato
Ô bela, tchau! bela, tchau! bela, tchau, tchau, tchau!O bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
Uma manhã eu acordeiUna mattina mi son svegliato
E encontrei o invasorE ho trovato l'invasor

Ô partidão, me leva emboraO partigiano, portami via
Ô bela, tchau! bela, tchau! bela, tchau, tchau, tchau!O bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
Ô partidão, me leva emboraO partigiano, portami via
Porque sinto que vou morrerChé mi sento di morir

E se eu morrer como partidãoE se io muoio da partigiano
Ô bela, tchau! bela, tchau! bela, tchau, tchau, tchau!O bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
E se eu morrer como partidãoE se io muoio da partigiano
Você deve me enterrarTu mi devi seppellir

E enterrar lá em cima na montanhaE seppellire lassù in montagna
Ô bela, tchau! bela, tchau! bela, tchau, tchau, tchau!O bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
E enterrar lá em cima na montanhaE seppellire lassù in montagna
Debaixo da sombra de uma bela florSotto l'ombra di un bel fior

É esta a flor do partidãoÈ questo il fiore del partigiano
Ô bela, tchau! bela, tchau! bela, tchau, tchau, tchau!O bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
É esta a flor do partidãoÈ questo il fiore del partigiano
Morto pela liberdadeMorto per la libertà

Uma manhã eu acordeiUna mañana me ha levantado
Ô bela, tchau! bela, tchau! bela, tchau, tchau, tchau!O Bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
Uma manhã eu acordeiUna mañana me ha levantado
E o opressor me descobriuMe ha descubrido el opresor