La Mula

A Mula

La Mula

É um general que vem buscar lugar pra atirarEs un general que viene a buscar sitio para disparar
No campo tá e vai avançando, menos não podia serEn el campo está y avanzando va, menos no podía ser
Agapito tá com seu mulo Juan que não quer se moverAgapito está con su mulo Juan que no se quiere mover
E esse militar que quer passar já tá se impacientandoY ese militar que quiere pasar y se empieza a impacientar

Saia daí - me faz o favor - respeite a autoridadeSalga usté de ahí - hágame el favor - respete la autoridá
Agapito que se coça e o mulo que olha tortoAgapito que se arrasca el pito y el mulo que mira mal
Agapito bem tranquilo, vai Juanito, se mexeAgapito muy tranquilo, va Juanito muévete
Essa gente da cidade sempre vem com pressaSiempre me viene con prisas esta gente de ciudá
Esse mulo cabeça-dura que não quer se moverEste mulo cabezota que no se quiere mover
Tenha um pouco de paciência, espera um pouco, por favorTenga un poco de paciencia esperesé un poco usté

Saia daí - me faz o favor - respeite a autoridadeSalga usté de ahí - hágame el favor - respete la autoridá
Agapito que se coça e o mulo que olha tortoAgapito que se arrasca el pito y el mulo que mira mal
Chama a pátria, ferve o sangue nas veias do soldadoLlama la patria, hierve la sangre en las venas del soldado
Que tem pouca paciência.que tiene muy poco aguante.
Numa manobra desastrosa, se coloca atrás do mulo que, com um coiceEn nefasta maniobra se pone detrás del mulo que de una coz
Bem potente, manda ele se ferrarbien potente le manda a tomar por culo

Esse militar no meio do trigo, uniforme rasgadoEse militar en medio'l trigal uniforme desgarrao
Mal pra respirar, mal pra andar, que pancada que ele levouMal pa' respirar mal pa' caminar vaya hostión que se ha llevao
Olha como é negado, como passa por trásMira qu'es negao cómo pasa por detras
Olha como é negado, como passa por trásMira qu'es negao cómo pasa por detras
Esse meu mulo nunca tem muita pressaEste mulo mío nunca tiene mucha prisa
Tem que andar com cuidado que esses bichos nunca avisamHay que andar con ojo que estos bichos nunca avisan
Os aldeões na taverna tão se rachando de rirLos aldeanos en la tasca se parten la polla
Esse seu mulo é do pacto de VarsóviaEse mulo tuyo es del pacto de Varsovia

Esse general no hospital vai ter tempo de pensarEse general en el hospital tendrá tiempo de pensar
Que os mulos nada entendem de estratégia militar.Que los mulos nada entienden de estrategia militar.