El Viaje

A Viagem

El Viaje

Há muitas terras pra navegarHay muchas tierras para navegar
Terras à beira do marTierras al borde del mar
O universo não é um lugarEl universo no es un lugar
Minha casa, não é um lugarMi casa, no es un lugar

Viajar não tá no destinoViajar no está en el viaje
A vida não é um lugarLa vida no es un lugar
Você diz que nunca vai voltarDices que nunca podrás regresar
E tá o tempo todoY estás todo el tiempo
Sempre táSiempre estás

Essa manhã você poderia acordar em um lugar sem memóriaEsta mañana podrías despertar en un lugar sin memoria
E pensar que esteve aquiY pensar, que estabas aquí
Grandes cidades, que tocam o céuGrandes ciudades, que rozan el cielo
Desertos da sua solidãoDesiertos de tu soledad

Viajar não tá no destinoViajar no está en el viaje
Não me venha com essa de que vai partirNo me puedas que vas a partir
Mesmo que te levem pra longeAunque muy lejos te puedan llevar
Sempre vai estar ao seu ladoEstará siempre a tu lado
Sua solidãoTu soledad

Viajar não tá no destinoViajar no está en el viaje
Não me diz que precisa fugirNo me digas que tienes que huir
Longe do sul, onde as coisas acontecemLejos del sur, donde las cosas te pasen
Eu quero estar perto de você!Yo quiero estar cerca de ti!
Essa manhã você poderia acordar em um lugar sem memóriaEsta mañana podrías despertar en un lugar sin memoria
E pensar que esteve aquiY pensar que estabas aquí
Grandes cidades,Grandes ciudades,
Um só mundoUn solo mundo
Ela, você e euElla, tu y yo