Mira Las Nubes

Olhe para as Nuvens

Mira Las Nubes

Olhe para as nuvensMira las nubes
Elas nunca paramNunca se detienen
Nunca tomam formaNunca toman forma
Nunca se emocionamNunca se conmueven

Olhe para as nuvens e verá que o céuMira las nubes y veras que el cielo
Sólo faz perguntas o tempo todoSólo hace preguntas todo el tiempo

Uma vez você pensouUna vez pensaste
Que no mundo existemQue en el mundo existen
Palavras exatasPalabras precisas
Em cada momentoEn cada momento

Olhe para as nuvens e verá que o céuMira las nubes y verás que el cielo
Sólo faz perguntas o tempo todoSólo hace preguntas todo el tiempo

Há milhares de cidades e milhares de pessoasHay miles de ciudades y miles de personas
Pessoas que falam pelo telefonePersonas, que hablan por teléfono
Telefones com fios que vão de rua em ruaTeléfonos con cables que van de calle en calle
E formam teias no céuY forman telarañas en el cielo

E lá em cima estão as nuvensY arriba están las nubes
Com todo seu silêncioCon todo su silencio
E parece que hoje,Y parece que hoy,
vai chover.lloverá.

Olhe para as nuvens e verá que o céuMira las nubes y veras que el cielo
Sólo faz perguntas o tempo todoSólo hace preguntas todo el tiempo