Pude

eu poderia

Pude

eu poderia
Pude
Diga que você não é o que eu procurava
Decir que no eres lo que yo buscaba
E que você só gostou de mim
Y que tú solamente me gustabas
Para sair e nada mais
Para pasar el rato y nada más

eu poderia
Pude
Mas eu não gosto de mentiras
Pero mi no me gustan las mentiras
E eu preferia dizer que te amava
Y preferí decir que te quería
Embora agora eu entenda que deveria ter ficado quieto
Aunque ahora entiendo que debí callar

eu poderia
Pude
Considere você apenas como um jogo
Tomarte solamente como un juego
Mas eu tenho minhas esperanças com seus beijos
Pero me hice ilusiones con tus besos
E agora eu só tenho que aceitar
Y ahora solo me toca aceptar

Que eu poderia ter sido mais maduro
Que pude haber sido más maduro
Ou seja mais esperto
O ser más inteligente
Para perceber com o tempo que você não iria me amar
Para darme cuenta a tiempo que tú no ibas a quererme
E saber que você queria se divertir comigo
Y saber que tú conmigo te querías divertir

Ou eu poderia ter escondido minhas cartas
O pude haber escondido mis cartas
Ou talvez apenas mentir para você
O tal vez solo mentirte
Então você não teria medo
Para que no te asustaras
E dizer a você que seu amor não importava para mim
Y decirte que tu amor no me importaba
E é tão claro que você ainda estaria aqui
Y es tan claro que tú seguirías aquí

Eu poderia ter deixado o kitsch por outro relacionamento
Pude haber dejado las cursilerías para otra relación
Mas sempre que me rendo, meu coração domina
Pero siempre que me entrego me domina el corazón
E é por isso que, embora eu pudesse, hoje fico sem o seu amor
Y por eso aunque pude hoy me quedo sin tu amor

eu poderia
Pude
Considere você apenas como um jogo
Tomarte solamente como un juego
Mas eu tenho minhas esperanças com seus beijos
Pero me hice ilusiones con tus besos
E agora eu só tenho que aceitar
Y ahora solo me toca aceptar

Que eu poderia ter sido mais maduro
Que pude haber sido más maduro
Ou seja mais esperto
O ser más inteligente
Para perceber com o tempo que você não iria me amar
Para darme cuenta a tiempo que tú no ibas a quererme
E saber que você queria se divertir comigo
Y saber que tú conmigo te querías divertir

Ou eu poderia ter escondido minhas cartas
O pude haber escondido mis cartas
Ou talvez apenas mentir para você
O tal vez solo mentirte
Então você não teria medo
Para que no te asustaras
E dizer a você que seu amor não importava para mim
Y decirte que tu amor no me importaba
E é tão claro que você ainda estaria aqui
Y es tan claro que tú seguirías aquí

Eu poderia ter deixado o kitsch por outro relacionamento
Pude haber dejado las cursilerías para otra relación
Mas sempre que eu me entrego, meu coração domina
Pero siempre que me entrego me domina el corazón
E é por isso que, embora eu pudesse, hoje estou sem o seu amor
Y por eso aunque pude hoy me quedo sin tu amor