Machetazos En El Corazón

Golpes no Coração

Machetazos En El Corazón

Quando o inverno levar suas floresCuando el invierno se lleve tus flores
E se confirmarem todos os meus medos.y se confirmen todos mis temores.
Quando os rios pararem de falarcuando los ríos dejen de hablar
E já não derem de beber ao mar.y ya no den de beber al mar.
Quando acabarem todas as suas corescuando se acaben todos tus colores
E já não pintarem nada minhas razões.y ya no pinten nada mis razones.
Quando sua sombra fugir de vocêcuando tu sombra huya de ti
Será porque no chão não pode viver.será porque en el suelo no puede vivir.
Que lindo foi ouvir sua voz de novoqué lindo fue volver a oír tu voz
Mesmo que fosse só pra dizer adeus.aunque fuera para decir adiós.
Perdi a última das sete vidasperdí la última de las siete vidas
Quando fecharam os mal-amadoscuando cerraron el malquerida´s
E uma bala, bala perdida,y una bala, bala perdida,
Me acertou e me virou um cabrão.me pegó algo y me volvió un cabrón.
Desde que existe a lei na rua,desde que existe la ley en la calle,
Desde que agora se vende o perdão,desde que ahora se vende el perdón,
Desde que perco minha coleçãodesde que pierdo mi colección
De golpes no coração...de machetazos en el corazón...
Que lindo foi ouvir sua voz de novoqué lindo fue volver a oír tu voz
Mesmo que fosse só pra dizer adeus.aunque fuera para decir adiós.
Na noite que não quiser dançar,la noche que no quiera bailar,
No dia em que cansar de girar...el día en que se canse de girar...
Caminha longe do solcamina lejos del sol
A rainha do meu coração.la reina de mi corazón.
Virão os verões pra dizervendrá el verano para decir
"Toda a vida arderá por você"."toda la vida arderá por ti".
Caminha longe do solcamina lejos del sol
A rainha do meu coração.la reina de mi corazón.
Que triste está meu pobre coração.qué triste está mi pobre corazón.
Que lindo foi ouvir sua voz de novoqué lindo fue volver a oír tu voz
Mesmo que fosse só pra dizer adeus.aunque fuera para decir adiós.