Sin frenos
La Quinta Estación
Sin frenos
Sin frenos
Me perdi, ao sentir tanto calor e tanto frio
Me he perdido, al sentir tanto calor y tanto frío
Sabes que ficaria aqui contigo
Sabes que me quedaría aquí contigo
Mas você não merece tal castigo
Pero tu no te mereces tal castigo.
Tudo passa, não por ti talvez pro mim
Todo pasa, no es por ti talvez por mi
Talvez por nada
Talvez por nada
Sou de longe o pior dos seus fantasmas
Soy de lejos el peor de mis fantasmas
Sou sem dúvida a pior de suas batalhas
Soy de cerca la peor de tus batallas.
E hoje não adiante me parar
Y hoy no trates de pararme
Porque posso te arrastar comigo
Porque puede que te arrastre
Para o vazio, é difícil
Hacia el vacío, es difícil
Distinguir o inimigo
Distinguir al enemigo
Quando o branco é
Cuando el blanco es
O negro do abismo
El negro del avismo.
E yeah!
¡y yeah!
Volto a crer, que isto não é tão bom assim
Vuelvo a creer, que esto no es tan bueno
Volto a sentir, a raiva momentânea
Vuelvo a sentir, la rabia por momentos
Não há como voltar atrás, já não me sobra tempo
No hay marcha a atrás ya, no me queda tiempo
Mova-se que agora eu vou sem freios
Apártate que ahora voy sin frenos.
Tão fácil, que há momentos em
Tan sencillo, que hay momentos en
Que insisto em complicar
Que a drede lo complico
Por cruzar um pouco mais o seu caminho
Por cruzarme un poco mas en tu camino
Por pensar que não sou parte da sua lembrança
Por pensar que no soy parte de tu olvido.
E me faltam, as palavras
Y me faltan, las verdades
Que hoje já não bastam
Que hoy por hoy ya no te bastan
As metades que na sua vida já não encaixam
Las mitades que en tu vida ya no encajan
Os culpados desse julgamento sem argumentos
Los culpables de este juicio sin palabras.
E yeah!
¡y yeah!
Volto a crer, que isto não é tão bom assim
Vuelvo a creer, que esto no es tan bueno
Volto a sentir, a raiva momentânea
Vuelvo a sentir, la rabia por momentos
Não há como voltar atrás, já não me sobra tempo
No hay marcha a atrás ya, no me queda tiempo
Mova-se que agora eu vou sem freios
Apártate que ahora voy sin frenos.
Sozinha contigo volto a ficar
A solas contigo vuelvo a estar
Crendo estar viva e se
Creyendo estar viva y se
Me falta o ar enquanto lembro
Me escapa el aire mientras olvido
Destinos escritos que nunca
Destinos escritos que nunca
Poderemos mudar
Pudimos cambiar.
Volto a crer
Vuelvo a creer.
Volto a sentir
Vuelvo a sentir.
Volto a crer, que isto não é tão bom assim
Vuelvo a creer, que esto no es tan bueno
Volto a sentir, a raiva momentânea
Vuelvo a sentir, la rabia por momentos
Não há como voltar atrás, já não me sobra tempo
No hay marcha a atrás ya, no me queda tiempo
Mova-se que agora vou sem freios
Apártate que ahora voy sin frenos.
Que agora vou sem freios
Que ahora voy sin frenos.
Que agora vou sem freios
Que ahora voy sin frenos.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de La Quinta Estación e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: