Sólo Quero de Você

Solo Quiero de Ti

Você me deixou sem teto e sem camaMe has dejado sin techo y sin cama
Você me deixou sem cama e sem larMe has dejado sin cama y sin casa
Agora as vizinhas lamentamAhora lamentan las vecinas
Enfim, são coisas que acontecemEn fin, son cosas que pasan

Você me deixou sem as ambulânciasMe has dejado sin las ambulancias
Você roubou meu lanche e nem um 'obrigado'Me has robado el bocata y ni gracias
E me deixa sem remédiosY me dejas sin medicinas
São coisas sem importânciaSon cosas sin importancias

Você roubou minha gente e minha sorteHas robado a mi gente y mi suerte
Já não depende dos dadosYa no depende de los dados
E me deixou sem presente, sem futuro e sem passadoY me has dejados sin presente, sin futuro y sin pasado
E agora deixa eu sonhar que vivi, mas eu digoY ahora dejas soñar que he vivido, pero digo
Digo que quero sonharDigo que quiero soñar

Que esta noite eu fico pra dormirQue esta noche me quedo a dormir
Bem quentinho e bem perto de vocêBien caliente y bien cerca de ti
No camarote do seu iateEn el camarote de tu yate
Ou no quarto do seu aviãoO en el dormitorio de tu avión

Que esta noite eu fico pra jantarQue esta noche me quedo a cenar
Com ministros e algum cardealCon ministros y algún cardenal
Aquela mousse de caviar com champanheEsa mouse de caviar al champagne
Que sua areia me oferece à beira-marQue me ofrece tu aren junto al mar

Que esta noite eu fico pra aprenderQue esta noche me quedo a aprender
Esse arte sutil de escaparEse arte sutil de evadir
Essa graça pra encarecerEsa gracia para encarecer
Essas manhas pra conseguirEsa mañas para conseguir
Mas hoje só quero de vocêPero hoy solo quiero de ti
Tudo que por você perdiTodo lo que por ti perdí