Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 34.657

Alma (remix) (part. Alejandro Valencia, Guita, Kevin Bury, Kiño y Mariana Gómez)

La Reina del Flow

Letra

Significado

Alma (remix) (parte. Alejandro Valencia, Guita, Kevin Bury, Kiño e Mariana Gómez)

Alma (remix) (part. Alejandro Valencia, Guita, Kevin Bury, Kiño y Mariana Gómez)

Há tantos anos que já perdemosSon tantos años que ya hemos perdido
Com rancor e um coração feridoCon el rencor y el corazón herido
Eu tento entender como poderia ser?¿Trato de entender como pudo ser?
E sem falar um com o outro separadamenteY sin hablarnos cada uno aparte
Uma família à beira de perderUna familia a punto de extraviarse
Mas acabou, está tudo acabadoPero ya pasó, todo terminó

É por isso que agora eu não estou sozinhoPor eso ahora ya no estoy sola
Posso dizer que hoje minha frase terminaPuedo decir que hoy se acaba mi condena

Alma, eu quero te pegar pela mãoAlma, quiero tomarte de la mano
E que nos encontremos novamenteY que volvamos a encontrarnos
Porque esse amor foi feridoPorque este amor ha estado herido
Rainha eu só serei se você estiver comigoReina solo seré si estás conmigo
Todos juntos um caminhoYa todos juntos un camino
Temos que seguir nosso destinoHay que seguir nuestro destino

Deixe-me dizer o que está em minha menteDeja que te cuente lo que tengo en mente
apagar todo o passadoBorrar todo el pasado
Baby, como é bomBaby, que bien se siente
Eu não penso mais em fracassoYa no pienso en el fracaso
Se você está comigo aqui ao meu ladoSi estás conmigo aquí a mi lado

É a minha maneira de dizer as coisasEs mi manera de decir las cosas
Já não penso em todas as minhas derrotasYo ya no pienso en todas mis derrotas
Já joguei as cinzas ao ventoYa tiré las cenizas al viento
Eu só quero aproveitar este momentoSolo quiero gozar este momento

Vamos fazer disso uma festaVamo' a hacer de esto una party
Avise a todos que vamos dançar a milQue todo el mundo sepa que vamo' a bailar a mil
Vamos cantar em todo o mundoVamo' a cantarlo todos por el mundo
E deixe-os saber que hoje somos umY que se enteren que hoy somos uno

Eu me perdoo e me livro de rancoresMe perdono y me libero de rencores
De agridoces vazios e tantos sem saboresDe agridulces vacíos y de tantos sin sabores
Uma oportunidade para sonhar novamenteUna oportunidad de volver a soñar
Jogue-me o bom e jogue o bomQue me tiren la buena y la buena tirar

Alma, eu quero te pegar pela mãoAlma, quiero tomarte de la mano
E que nos encontremos novamenteY que volvamos a encontrarnos
Porque esse amor foi feridoPorque este amor ha estado herido
Rainha eu só serei se você estiver comigoReina solo seré si estás conmigo
Todos juntos um caminhoYa todos juntos un camino
Temos que seguir nosso destinoHay que seguir nuestro destino

Ei, o mundo vai sonharHey, el mundo lo va a soñar
Uma festa para dançarUn party para bailar
aumenta o volumeQue suban el volumen
certeza que vai colarQue seguro se va a pegar
Há boas vibrações, saúde, vida e muito flowHay buena vibra, salud, vida y mucho flow
O melhor e continue o showLas mejores y que siga el show

As diferenças não importamLas diferencias no importan
Neste se você me der sua mãoEn esto si me dan la mano
É perguntado por aquele que afinal 'hesitamosLo pregunta aquel que luego de to' vacilamos
Se no final de tudoSi al final de todo
Você sabe que somos irmãosTú sabes que somos hermanos
Olha, um patch legal do site foi montadoMira que se armó un parche sito bacano

Colocamos como você quiserLe metemos como tú quiera
Drama Key, Axl, Cris VegaDrama Key, Axl, Cris Vega
Esta é a fórmula secretaEsta es la fórmula secreta
todos comemoramTodo el mundo la celebra
Parchaditos no meioParchaditos en la plena
Sonhe em todos os lugares e acerteSueña en todo lado y pega
O melhor e continue o showLas mejores y que siga el show

Eu quero que você saibaQuiero que sepas
isso é da almaEsto es del alma
É algo que eu nunca sentiEs algo que yo nunca había sentido
Deixe todos os meus inimigos para trásDejar atrás todos mis enemigos
É por isso que agora eu não estou sozinhoPor eso ahora ya no estoy sola
Posso dizer que hoje minha frase terminaPuedo decir que hoy se acaba mi condena

Alma, eu quero te pegar pela mãoAlma, quiero tomarte de la mano
E que nos encontremos novamenteY que volvamos a encontrarnos
Porque esse amor foi feridoPorque este amor ha estado herido
Rainha eu só serei se você estiver comigoReina solo seré si estás conmigo
Todos juntos um caminhoYa todos juntos un camino
Temos que seguir nosso destinoHay que seguir nuestro destino

É por isso que agoraPor eso ahora
Você não estará sozinhoNo estarás sola
Posso dizer que hoje minha frase terminaPuedo decir que hoy se acaba mi condena

Composição: Nicolas Uribe, Sebastián Luengas. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por huracán. Legendado por Yannaly. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de La Reina del Flow e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção