Arráncame Las Ganas (part. Irma y Duina Del Mar)

Arranque-me os Desejos (part. Irma e Duina Del Mar)

Arráncame Las Ganas (part. Irma y Duina Del Mar)

Ai!¡Ay!
Arranque-me os desejosArráncame las ganas
IrmaIrma

Ai, olha, eu sou sua feiticeiraAy, mira, yo soy tu hechicera
Esta noite vai durar o que uma vida inteiraEsta noche va a durar lo que una vida entera
Sob a Lua cheiaBajo la Luna llena
Vamos nos untar de água com areiaVamo' a untarnos de agua con arena
E se você viu meus olhos, não há mais voltaY si viste mis ojos, ya no hay vuelta atrás
Você já provou disso que nos faz voarYa tú probaste de esto que nos pone a volar
Feiticeira, deixe que eu te amarre aos meus quadrisHechicera, deja que te amarre a mis caderas

Você sabe o que vai acontecerSabes lo que va a venir
Como foi?¿Cómo fue?

Vai, Irma, o furacãoDale Irma, el huracán

O que eu quero é que você se perca no meu trópicoQue lo que quiero es que te pierdas en mi trópico
Não tenha medo desse sentimento hipnótico, lógicoNo tengas miedo de este sentimiento hipnótico, lógico
Ai, que exóticoAy, qué exótico
Tudo é tão intenso que nos deixa afônicosTodo es tan intenso que nos deja afónicos

Aqui está a água que se torna fogoAquí está el agua que se vuelve fuego
O céu que agora é seu chãoEl cielo que ahora es tu suelo
Eu sou a faísca que te faz voarYo soy la chispa que te prende vuelo
Uma esmeralda, um quadro de DalíUna esmeralda, un cuadro de Dalí

Comigo os céus se abremConmigo se abren los cielos
Eu sou a cura, te curo por dentroYo soy la cura, te sano por dentro
Sou como a água no desertoSoy como el agua en el desierto
Uma lenda que não tem tempoUna leyenda que no tiene tiempo
Viaja com o vento tudo o que sintoViaja con el viento todo lo que siento

Ai, olha, eu sou sua feiticeiraAy, mira, yo soy tu hechicera
Esta noite vai durar o que uma vida inteiraEsta noche va a durar lo que una vida entera
IrmaIrma
Sob a Lua cheiaBajo la Luna llena
Vamos nos untar de água com areiaVamo' a untarnos de agua con arena
E se você viu meus olhos, não há mais voltaY si viste mis ojos, ya no hay vuelta atrás
Você já provou disso que nos faz voarYa tú probaste de esto que nos pone a volar
Oh, yeahOh, yeah
Feiticeira, deixe que eu te amarre aos meus quadrisHechicera, deja que te amarre a mis caderas
Seus quadris, baby, yeahTus caderas, baby, yeah

Irma o Furacão com Duina del MarIrma el Huracán con Duina del Mar
Aí vaiAhí va
Vai, feiticeiraDale, hechicera

Você já sabe como eu vouYa tú sabes cómo voy
FeiticeiraHechicera