Quisira Ser Yo (part. Carlos Vives)

Queria Ser Eu

Quisira Ser Yo (part. Carlos Vives)

Dizem que já devo te esquecerDicen que ya debo olvidarte
Que estou perdendo tempo sem razãoQue estoy perdiendo el tiempo sin razón
Que cheguei a você tarde demaisQue yo a ti llegué demasiado tarde
Mas quero te confessar com essa canção de amorPero quiero confesarte con esta canción de amor

Que você dá vida à minha vidaQue tú le das vida a mi vida
É como eu sonhavaEres como te soñaba
Você faz fantasia com sua anatomiaHaces fantasía con tu anatomía
Me enlouquece com um olharMe enloqueces con una mirada

Que você entra nos meus sonhosQue tú te metes a mis sueños
Com seu riso me desarmaCon tu risa me desarmas
Enche de poesia cada melodiaLlenas de poesía cada melodía
Você é o melhor dessa galáxiaEres lo mejor de esta galaxia

Como eu queria ser euCómo quisiera ser yo
Aquele que te faz perder o controleEl que te hiciera perder el control
Aquele que rouba seu coraçãoEl que se robe tu corazón
Aquele que te beija a noite toda até enlouquecerEl que te bese toda la noche hasta enloquecer
Como eu queria ser euCómo quisiera ser yo
Oh, oh, oh-oh, oh-ohOh, oh, oh-oh, oh-oh

Se não sou seu destino, o assunto está claroSino soy tu destino, el asunto está claro
Sigo meu caminho e vou para o infernoYo sigo mi camino y me voy pa' el carajo
Levo sua música em uma viagem sem escalasMe llevo tu canción en viaje sin escala
Dentro do coração, onde tenho sua balaDentro del corazón, donde tengo tu bala

Eu sei que ele vai à sua casa e te procura, tun-tunYo sé que él va a tu casa y que te busca, tun-tun
Mas você não gosta de amor com Auto-TunePero a ti no te gusta amor con Auto tune
Eu sei que você me olha e que te faz bam-bamYo sé que tú me miras y que te hace bam-bam
Mas seus pensamentos, eu não sei onde estãoPero tus pensamientos yo no sé dónde están

Que você dá vida à minha vidaQue tú le das vida a mi vida
É como eu sonhavaEres como te soñaba
Você faz fantasia com sua anatomiaHaces fantasía con tu anatomía
Me enlouquece com um olharMe enloqueces con una mirada

Que você entra nos meus sonhosQue tú te metes a mis sueños
Com seu riso me desarmaCon tu risa me desarmas
Enche de poesia cada melodiaLlenas de poesía cada melodía
Você é o melhor dessa galáxiaEres lo mejor de esta galaxia

Como eu queria ser euCómo quisiera ser yo
Aquele que te faz perder o controleEl que te hiciera perder el control
Aquele que rouba seu coraçãoEl que se robe tu corazón
Aquele que te beija a noite toda até enlouquecerEl que te bese toda la noche hasta enloquecer

Como eu queria ser euCómo quisiera ser yo
Aquele que te faz perder o controleEl que te hiciera perder el control
Aquele que rouba seu coraçãoEl que se robe tu corazón
Não vamos continuar perdendo tempoNo sigamos perdiendo el tiempo
Você sabe muito bem que deveria ser euTú sabes bien que debería ser yo
Oh, oh, oh-oh, oh-ohOh, oh, oh-oh, oh-oh

E se eu te roubar esta noite?¿Y qué tal si te robo esta noche?
E te levar para a Lua no meu carroY te llevo a la Luna en mi coche
Te presentear com um cacho de estrelasTe regalo un racimo de estrellas
Vou te tratar como uma princesaYo voy a tratarte como a una princesa

E se eu morder sua boca?¿Y qué tal si te muerdo la boca?
E depois tirarmos a roupaY después nos quitamos la ropa
Quero ser o ladrão na sua históriaQuiero ser en tu historia el ladrón
Que fica com você e leva a glóriaQue se queda contigo y se lleva la gloria

Como eu queria ser euCómo quisiera ser yo
Aquele que te faz perder o controleEl que te hiciera perder el control
Aquele que rouba seu coraçãoEl que se robe tu corazón
Aquele que te beija a noite toda até enlouquecerEl que te bese toda la noche hasta enloquecer
Como eu queria ser euCómo quisiera ser yo
Oh, oh, oh-oh, oh-ohOh, oh, oh-oh, oh-oh