Córtala Y Olvidala

Corte e Esqueça

Córtala Y Olvidala

Não consigo evitarNo lo puedo evitar
sua ferida ainda sangratu herida aun me sangra
sangra sem eu provocar,me sangra sin provocarla,
só com dor e sem desinfecçãosin jarabe ni desinfección
o médico de plantão disse,el médico de guardia dijo,
disse que era pra cortar,dijo que había que cortarla,
cortar e esquecer,cortarla y olvidarla,
pra você deve ser fácil, eu disse,para usted debe ser fácil, le dije,
porque é minha ferida.porque es mi herida.

Como um cego em direção ao fogo eu fui,Como un ciego hacia el fuego viajé,
asas de borboletaalas de mariposa
das várias feridas que tive,de todas las heridas que tuve,
você foi a mais linda.fuiste la más hermosa.
Ferida que morde, me mata a vidaHerida que muerde me mata la vida
com uma morte raivosa.de muerte rabiosa.

Como um cego ao fogo quero irComo un ciego al fuego quiero ir
e esse fogo já não é pra mim.y ese fuego ya no es para mí.
Como um cego em direção ao fogo eu fui,Como un ciego hacia el fuego viajé,
asas de borboletaalas de mariposa
das várias feridas que tive,de todas las heridas que tuve,
você foi a mais linda.fuiste la más hermosa.
Ferida que morde, me mata a vidaHerida que muerde me mata la vida
com uma morte raivosa.de muerte rabiosa.

Como um cego ao fogo quero irComo un ciego al fuego quiero ir
e esse fogo já não é pra mim.y ese fuego ya no es para mí