exibições de letras 263.387

Hablando de La Libertad

La Renga

Letra

Significado

Falando da Liberdade

Hablando de La Libertad

Fiz do meu corpo amigo do vento e da distânciaHice a mi cuerpo amigo del viento y la distancia
E fui buscar uma verdade para meu coraçãoY me fui a buscarle una verdad a mi corazón
Algo tão grande como o céu e as montanhasAlgo tan grande como el cielo y las montañas
E tão pequeno como uma gota de orvalhoY tan pequeño como una gota de rocío

E já esteve mais comigo meu coraçãoY ya no estuvo más conmigo mi corazón
Foi descansar em cada uma das coisasSe fue a posar en cada una de las cosas
E já esteve mais comigo meu coraçãoY ya no estuvo más conmigo mi corazón
Foi se unir com a essência e sabia delaSe fue a fundir con la esencia y la sabía

E agora só um caminho hei de caminharY ahora solo un camino he de caminar
Qualquer caminho que tenha coraçãoCualquier camino que tenga corazón
Percorrendo todo a sua dimensão sem fôlegoAtravesando todo su largo sin aliento
Deixando para trás mil razões no tempoDejando atrás mil razones en el tiempo

E morrer desejando ser livreY morir queriendo ser libre
Encontrar meu lado salvagemEncontrar mi lado salvaje
Colocar asas no meu destinoPonerle alas a mi destino
Quebrar os dentes dessa engrenagemRomper los dientes de este engranaje

Morrer querendo ser livreMorir queriendo ser libre
Encontrar meu lado salvagemEncontrar mi lado salvaje
Colocar asas no meu destinoPonerle alas a mi destino
Quebrar os dentes dessa engrenagemRomper los dientes de este engranaje

Fazer um lugar no refúgio dos meus sonhosHice un lugar en el refugio de mis sueños
E guarde ali meu tesouro mais preciosoY guarde ahí mi tesoro más preciado
Onde não chega o homem com suas jaulasDónde no llega el hombre con sus jaulas
Nem o maquinário da sobrevivênciaNi la maquinaria de la supervivencia
Foi mais fácil para mim tentar a vidaMe fue más fácil intentar la vida
Que a vender ao intelecto e à conformidadeQue venderla al intelecto y la conformidad

E agora só um caminho hei de caminharY ahora solo un camino he de caminar
Qualquer caminho que tenha coraçãoCualquier camino que tenga corazón
Percorrendo todo a sua dimensão sem fôlegoAtravesando todo su largo sin aliento
Deixando para trás mil razões no tempoDejando atrás mil razones en el tiempo

Morrer querendo ser livreMorir queriendo ser libre
Encontrar meu lado salvagemEncontrar mi lado salvaje
Colocar asas no meu destinoPonerle alas a mi destino
Quebrar os dentes dessa engrenagemRomper los dientes de este engranaje

Morrer querendo ser livreMorir queriendo ser libre
Encontrar meu lado salvagemEncontrar mi lado salvaje
Colocar asas no meu destinoPonerle alas a mi destino
Quebrar os dentes dessa engrenagemRomper los dientes de este engranaje

Composição: Gustavo Fabián Nápoli. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Josane e traduzida por Luciana. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de La Renga e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção