Almohada de piedra

Travesseiro de Pedra

Almohada de piedra

Afastem-se que não consigo verCórranse que no puedo ver
O sonho como me esperaEl sueño como me espera
Atrás de um muro de contençãoDetrás de un muro de contención
Com o sorriso de alma mortaCon la sonrisa de alma muerta

Como uma fera sangrando estouComo una fiera sangrando estoy
Em uma selva de mentes velhasEn una selva de mentes viejas
Vai ter que saber sonharHabrá también que saber soñar
Sobre um travesseiro de pedraSobre una almohada de piedra

Agora que longe quero chegarAhora que lejos quiero llegar
Nunca nada esteve tão pertoNunca nada pudo estar tan cerca
A céu aberto quis mostrarA cielo abierto quiso mostrar
A noite seu pensamentola noche su pensamiento

E nos reflexos que lá adianteY en los reflejos que más allá
Quis ver que estou acordadoQuisieran ver que despierto
E na dor de existirY en el dolor por existir
O tempo vai se quebrarSe habrá de romper el tiempo

O mundo mostra sua condiçãoMuestra el mundo su condición
E eu sempre pulando o cercadoY yo siempre saltando el cerco
Afastem-se que não consigo verCórranse que no puedo ver
O sonho como o espero.El sueño como lo espero.