Olhar de Penhasco

Mirada de Acantilado

Estando só, tudo pode desolarEstando solo todo se puede desolar
E aí nada anseio, mais que nada esperarY ahí nada ansío, más que nada esperar
No deserto é difícil ocultarEn el desierto es difícil ocultar
Toda a mente que me trouxe até aquiToda la mente que me trajo hasta acá

(¡Por favor!)(¡Por favor!)
Vem e rouba de mimVen y róbame de ti
(¡Óyelo!)(¡Óyelo!)
Com aquele grito eu me caleiCon aquel grito enmudecí
(¡Se perdió!)(¡Se perdió!)
No vazio à minha frenteEn el vacío frente a mí
(¡Y acá estoy!)(¡Y acá estoy!)
O tudo, de repente, se ausentouEl todo, de repente, se ausentó

Com meu olhar de penhascoCon mi mirada de acantilado
Vejo as ondas do nada batendoVeo las olas de la nada golpeando
Lá embaixo onde tudo é profundoAllá abajo donde todo es profundo
Como o céu que sua borda percorreComo el cielo que su orilla recorre

(¡Por favor!)(¡Por favor!)
Vem e rouba de mimVen y róbame de ti
(¡Óyelo!)(¡Óyelo!)
Com aquele grito eu me caleiCon aquel grito enmudecí
(¡Se perdió!)(¡Se perdió!)
No vazio à minha frenteEn el vacío frente a mí
(¡Y acá estoy!)(¡Y acá estoy!)
O tudo de repente se ausentouEl todo de repente se ausentó

É meu olhar de penhascoEs mi mirada de acantilado
O horizonte já não tem pra onde irEl horizonte ya no tiene a dónde ir
E não estou cego, só há nada à minha frenteY no estoy ciego, solo hay nada frente a mí
Agora te vejo como nunca te pediAhora te veo como nunca te pedí

(¡Por favor!)(¡Por favor!)
Vem e rouba de mimVen y róbame de ti
(¡Óyelo!)(¡Óyelo!)
Com aquele grito eu me caleiCon aquel grito enmudecí
(¡Se perdió!)(¡Se perdió!)
No vazio à minha frenteEn el vacío frente a mí
(¡Y acá estoy!)(¡Y acá estoy!)
O tudo de repente se ausentouEl todo de repente se ausentó

Aguenta La Renga, culea, um salve pros NômadesAguante La Renga culea, un saludo a los Nomades
Os que abriram o show na apresentação desse disco em RumipalLos que telonearon en la presentación de este disco en Rumipal