Tanguito Pa' Mi Pais
Caminando despacito, viola en mano
Y el bolsillo todo lleno de ilusión
Voy camino, no sé a dónde
Buscando algo que se esconde en esta pálida ciudad
Dónde a diario te amasijan, te computan y te explican cómo se hay que manejar
Pa' no ir de contramano, no faltar nunca al trabajo
Mantener fina apariencia y respetar la libertad
En la tele comunica: Recomienda la policía. Vea a su hijo, a dónde va
No vaya a ser que caiga en la falopa y, después de esta pelota, no sé si se va a salvar
Porque, si encontramos a algún pendejo fumando un pucho en una esquina, no se salva de la paliza y lo llevamos demorao'
Y si encontramos al traficante le damos dos días de cárcel, y con la merca que rescatamos la volvemos a negociar
Sepa, señor ciudadano, respetar la democracia
Que del verso y la desgracia, igual, no se va a salvar
Siga pagando altos impuestos, que los jubilados vayan muriendo
Tenga cuidado con el S.I.D.A., y apoye al plan actual
Que entre todos cantaremos este verso que es pesimista
Algunos, seguramente, así lo han de titular
En el cielo, las estrellas (¿qué estrellas?)
Y en el campo, las espinas
Y en el medio de mi pecho
La república perdida
Pequeno Tanguito para o Meu País
Caminhando devagar, viola na mão
E o bolso cheio de esperança
Estou a caminho, não sei para onde
Procurando por algo escondido nesta cidade pálida
Onde todos os dias te amassam, te calculam e te explicam como lidar com isso
Para não ir contra a corrente, nunca falte ao trabalho
Mantenha uma boa aparência e respeite a liberdade
Na TV diz: A polícia recomenda. Vigie seu filho, por onde ele anda
Não deixem que ele caia nas drogas e, depois desse baile, não sei se ele vai se salvar
Porque se encontrarmos algum idiota fumando um cigarro numa esquina, ele não vai escapar de uma surra e nós o levaremos para a cadeia
E se encontrarmos o traficante, daremos a ele dois dias de prisão e, com a mercadoria que resgatarmos, voltaremos a comercializá-la
Saiba, caro cidadão, respeitar a democracia
Que do verso e do infortúnio, igualmente, ele não será salvo
Continue pagando altos impostos e deixe os aposentados morrerem
Cuidado com a AIDS e apoie o plano atual
Que juntos cantaremos esse verso que é pessimista
Alguns, certamente, devem intitulá-lo dessa forma
No céu, as estrelas (que estrelas?)
E no campo, os espinhos
E no meio do meu peito
A república perdida