Tradução gerada automaticamente
Mereces Menos (part. Leon Leiden)
La Ross Maria
Você merece menos (parte. Leon Leiden)
Mereces Menos (part. Leon Leiden)
Não não não
No, no, no
Ei
Hey
você me desapontou
Tú a mí me fallaste
E agora você quer voltar
Y ahora quieres regresar
você sempre mentiu para mim
Siempre me mentías
você não sabia como esconder
No sabías ocultar
Suas infidelidades não poderiam me prejudicar mais
Tus infidelidades no me podían dañar más
E nosso futuro foi dividido ao meio
Y nuestro futuro se partía a la mitad
Yao', vejo muito machismo em você
Yao', veo en ti mucho machismo
É por isso que estou cansado do mesmo
Por eso me cansé ya de lo mismo
Eu não quero ouvir de você, se você não entendeu eu vou te dizer
No quiero saber de ti, si no entendiste te lo afirmo
Eu que te vi tão fofo, desde que você saiu com outro
Yo que te veía tan lindo, ya que te fuiste con otra
Sua música vai faltar meu ritmo
A tu música le faltará mi ritmo
Tanto que se te vejo na rua não te conheço
Tanto así, que si te veo en la calle no te conozco
Estou claro que se você olhar para mim eu te provoco
Yo estoy clara, que si me miras a mí yo te provoco
Sem dizer uma palavra e quando você quiser voltar
Sin decir ni una palabra y cuando tú quieras volver
Infelizmente, você terá que ver minha foto
Lamentablemente, tendrás que ver mi foto
E embora tivéssemos bons momentos às vezes
Y aunque tuvimos momentos lindos a veces
Que eu te amei sendo uma menina de treze anos
Que te quería siendo una niña de trece
E embora eu amei que você me beijasse
Y aunque me encantaba que me beses
Percebi que não sou a grande mulher que você realmente merece
Me di cuenta que yo no soy la gran mujer que en verdad mereces
E você merece menos, menos do que você me deu
Y mereces menos, eso de menos que me diste a mí
Eu te amei tanto e você deixou o amor fugir
Te quise tanto y el amor tú lo dejaste huir
Eu sei que o destino não vai nos unir novamente
Yo sé que el destino no nos volverá a unir
E se houver outra vida, eu não gostaria de te encontrar de novo
Y si hay otra vida no quisiera conocerte otra vez a ti
Leão
Lion
Sim
Yah
Eu te dei a melhor versão de mim
Yo te di la mejor versión de mí
Fui eu quem te deu luz quando seu dia estava cinza
Yo era quien te dio la luz cuando tu día estaba gris
Você vai dizer que tudo foi ruim e eu sei que você foi feliz
Dirás que todo fue malo y yo sé que fuiste feliz
E dessas atitudes no final fui aprendiz
Y de esas actitudes al final yo fui aprendiz
Por trás de cada história há uma moral
Detrás de cada historia hay una moraleja
E que talvez não fôssemos o melhor casal
Y que tal vez no fuimos la mejor pareja
No amor, quem não se deixa não aprender
En el amor no aprenden quienes no se dejan
Melhor procurar outra pessoa para ver se ele te aconselha
Mejor busca a otro a ver si el sí te aconseja
Posso ser bom, mas não sou um mendigo
Puedo ser bueno, pero no soy mendigo
Para ir implorando para você voltar comigo
Pa’ andar rogándote que vuelvas conmigo
E embora agora você se comporte como um cínico
Y aunque ahora te comportes como una cínica
Nosso amor morreu, mas nunca a química, yeh
Se nos murió el amor, pero nunca la química, yeh
Eu te expulsei porque a vida é curta
Te boté porque la vida es corta
(A vida é curta)
(La vida es corta)
E mesmo que você fale de mim, eu não me importo
Y aunque hables de mí eso no me importa
(Isso não me importa)
(Eso no me importa)
E você merece menos, menos do que você me deu
Y mereces menos, eso de menos que me diste a mí
Eu te amei tanto e você deixou o amor fugir
Te quise tanto y el amor tú lo dejaste huir
Eu sei que o destino não vai nos unir novamente
Yo sé que el destino no nos volverá a unir
E se houver outra vida, eu não gostaria de te encontrar de novo
Y si hay otra vida no quisiera conocerte otra vez a ti
Ei!
¡Hey!
aquele leão
Ese Lion
O Ross
La Ross
Eu te amo mamãe
Te quiero, mami
a nova onda
La nueva ola
829 Mundo da Música
829 Music Mundial
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de La Ross Maria e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: