Tradução gerada automaticamente
Tú Vas a Tener Que Explicarme (remix) (part. Romeo Santos)
La Ross Maria
Você vai ter que me explicar (remix) (part. Romeo Santos)
Tú Vas a Tener Que Explicarme (remix) (part. Romeo Santos)
Escuta
Escucha
E você vai ter que me explicar
Y tú vas a tener que explicarme
Como você me fez apaixonar
Cómo fue que tú me enamoraste
Se você falou com uma bruxa e bruxaria você me expulsou
Si hablaste con un brujo y brujería me echaste
Ou com cupido vocês ficaram juntos
O con cupido te juntaste
Porque só com você olhando para mim
Porque solo con tú mirarme
Você acertou meu coração
Mi corazón lo flechaste
Ei, garotinha, minha intenção não é pequena
Oye, chamaquita, mi intención no es un desaire
Quando você faz 21 anos, atrevo-me a me envolver
Cuando cumplas veintiuno, yo me atrevo a involucrarme
Mas eu não vou botar um ovo de dinossauro
Pero no voy a poner un huevo de dinosaurio
Você é claro, estou contando os dias do calendário
Tú ‘tá clara, voy contando los días del calendario
Para te encher de beijos
Para colmarte de besitos
Vou construir para vocês duas mansões, uma em Quisqueya e em Porto Rico
Yo te construyo dos mansiones, una en Quisqueya y Puerto Rico
Oh, pergunte à mamãe!
¡Ay pide mami!
Que sou rico em dólares, daqui a quatro anos convido-vos
Que yo en dólares soy rico, en cuatro años te invito
Você vai ter que esperar por você, porque eu não posso nem te beijar
Tú vas a tener que esperarte, porque yo no puedo ni besarte
E mesmo se você me montar, eu não vou tocar em você
Y aunque me montes pila, no voy a tocarte
Deixo os detalhes claros
Te dejo claro los detalles
Não entre no pombal, você é muito jovem, você já conhece
Que no entre en palomería, eres muy joven, ya lo sabes
Então me diga Rei, por que você é aquele que sabe
Entonces dime, King, porque tú eres el que sabe
Do meu coração, eu te dou a chave
De mi corazón, te doy la llave
E é menor, você tem sério
Y está menorcita, tú la tiene grave
Tanto que espero alguns anos ou a permissão dos meus pais
Tanto que yo espero par de años o el permiso de mis padres
Eu sei que tenho que esperar
Sé que tengo que esperarme
Porque você não está nessa aventura
Porque tú no estás en esa aventura
São claros
Ellos están claro
Que meu coração bate quando o negro me cumprimenta
Que mi corazón me late cuando el negro me saluda
E você vai ter que me explicar
Y tú vas a tener que explicarme
Porque voce esta me deixando em duvida
Porque tú me estás dejando en duda
Que meu coração bate
Que mi corazón me late
Quando você olha para mim e diz olá
Cuando tú me mira y me saluda
Eu entendo que você não está naquele colo
Yo entiendo que tú no está’ en esa vuelta
E se você não vai cantar, não faça falsas promessas para mim
Y si no me harás el coro, no me hagas falsas promesas
E aposto que te sufoco com esta carta
Y una apuesta a que te asfixio con esta letra
Quando eu tiver você comigo vou mostrar a receita
Cuando te tenga conmigo yo te enseño de la receta
Como me apaixonei por você, eu te dei uma pilha de papagaio
De cómo te enamoré, pila de cotorra te di
E eu te surpreendi na forma como atirei em você
Y te sorprenda en la forma en la que te fleché
E na sua cara diga, eu zombei
Y en tu cara diga, me burlé
E você me beija e fala: caramba, mamãe sim você sabia fazer
Y tú me bese y diga: Coño, mami, sí que lo supiste hacer
E ninguém como você, você está aqui aquele com a atitude
Y ninguna como tú, tú eres aquí la de la actitud
A virtude que papai Deus te deu para acalmar minha inquietação
La virtud que papá Dios te dio para calmar mi inquietud
Pode haver dois mil ao seu lado
Pueden haber dos mil a tu lado
E você vai e me escolhe na multidão
Y tú vas y me eliges a mí entre toda la multitud
E ninguém como você, você está aqui aquele com a atitude
Y ninguna como tú, tú eres aquí la de la actitud
A virtude que papai Deus te deu para acalmar minha inquietação
La virtud que papá Dios te dio para calmar mi inquietud
Pode haver dois mil ao seu lado
Puede haber dos mil a tu lado
E eu quero que você me escolha no meio da multidão
Y yo quisiera que me elija a mí entre toda la multitud
Não não não não não
No, no, no, no, no
(Remix)
(Remix)
Yao '
Yao'
Ei The Ross
Oye, La Ross
Não me dê esse dente
No me vengas con esa muela
Diga-me, veja, King, e então?
Dime, a ver, King, ¿y entonces?
Ross, derrube isso
Ross, tumba eso
Não é um beijo?
¿Ni un besito?
Tire-me daqui
Llevate de mí
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de La Ross Maria e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: