24 Images Secondes

24 Imagens por Segundo

24 Images Secondes

Sentimentos enferrujados, eu tenho um monteDes sentiments rouillés j'en ai toute une quincaille
A mente presa em um longo sabotagemLa pensée tenaillée en un long sabotage
Pássaros empalhados e espantalhosDes oiseaux empaillés et des épouvantails
E quem escuta bater meu cérebro na jaula?Et qui l'entend cogner mon cerveau dans sa cage ?
É preciso parar todos esses gritos de sucataIl faudrait enrayer tous ces cris de ferraille
É preciso trancar o sótão da minha almaIl faudrait verrouiller le grenier de mon âme
Eu tenho debaixo do travesseiro uma mágoa contra vocêJ'ai sous mon oreiller une dent contre toi
Eu tenho debaixo do travesseiro uma mágoa contra vocêJ'ai sous mon oreiller une dent contre toi

24 imagens por segundo24 images secondes
E eu vivo de fatoEt je vis en effet
Dizem que a vida é fértilOn dit la vie féconde
Deixemos os fatos falaremLaissons parler les faits

24 imagens por segundo24 images secondes
Se a vida me pertenceSi la vie m'appartient
Eu vejo o mundo passarJe vois filer le monde
E o tempo que é meuEt le temps qui est mien

Eu queria me renovarJe voudrai faire peau neuve
Sair da crisálidaQuitter la chrysalide
Fazer da minha vida a viúvaFaire de ma vie la veuve
De pensamentos sem graçaDes pensées insipides

Eu queria me renovarJe voudrai faire peau neuve
Sair da crisálidaQuitter la chrysalide
Fazer da minha vida a viúvaFaire de ma vie la veuve
De pensamentos sem graçaDes pensées insipides

Sentimentos desgastados, eu tenho cheio meu armárioDes sentiments usés j'en ai plein mon armoire
Juramentos esquecidos, o gosto de naftalinaDes serments oubliés, le goût de naphtaline
Que eu sinto na garganta quando abro as gavetasQue j'ai dans le gosier quand j'ouvre les tiroirs
Tentando separar a memória malignaEssayant de trier la mémoire maligne

É preciso limpar todo esse monte de traposIl faudrait nettoyer tout ce tas de chiffons
É preciso desentupir o ralo na piaIl faudrait dans l'évier débouché le siphon
Eu tenho debaixo do travesseiro uma mágoa contra vocêJ'ai sous mon oreiller une dent contre toi
Eu tenho debaixo do travesseiro uma mágoa contra vocêJ'ai sous mon oreiller une dent contre toi

24 imagens por segundo24 images secondes
E eu vivo de fatoEt je vis en effet
Dizem que a vida é fértilOn dit la vie féconde
Deixemos as fadas falaremLaissons parler les fées

24 imagens por segundo24 images secondes
Se a vida me pertenceSi la vie m'appartient
Eu vejo o mundo passarJe vois filer le monde
E o tempo que é meuEt le temps qui est mien

Eu queria me renovarJe voudrai faire peau neuve
Sair da crisálidaQuitter la chrysalide
Fazer da minha vida a viúvaFaire de ma vie la veuve
De pensamentos sem graçaDes pensées insipides

Eu queria me renovarJe voudrai faire peau neuve
Sair da crisálidaQuitter la chrysalide
Fazer da minha vida a viúvaFaire de ma vie la veuve
De pensamentos sem graçaDes pensées insipides

Eu queria me renovarJe voudrai faire peau neuve
Sair da crisálidaQuitter la chrysalide
Fazer da minha vida a viúvaFaire de ma vie la veuve
De pensamentos sem graçaDes pensées insipides

Eu queria me renovarJe voudrai faire peau neuve
Sair da crisálidaQuitter la chrysalide
Fazer da minha vida a viúvaFaire de ma vie la veuve
De pensamentos sem graçaDes pensées insipides

24 imagens por segundo24 images seconde
24 imagens por segundo24 images seconde
Deixemos os fatos falaremLaissons parler les faits