L'empire du moi

O Império do Eu

L'empire du moi

Que girem ao meu redor! "Narciso IV" ou "O Império do Eu"!Que l'on tourne autour de moi ! "Narcisse IV" ou "L'empire du Moi"!

Eurêka! Eu tenho a solução!Eurêka ! J'ai la solution !
Basta separar os bons dos ruins!Y aurait qu'à dissocier les bons des mauvais !
Mas sem confusão... Não me coloquem do lado dos bagunceiros!Mais pas de confusion... Ne me mettez pas du côté des trublions !
O critério é a minha opinião!Le critère est mon opinion !
Introdução, fatos, conclusão!Introduction, faits, conclusion !
Caia fora, traidores!Sus aux traîtres !
Quem refaz o mundo, de qualquer jeito se torna o "mestre padrão"!Qui refait le monde, dans tous les cas s'en fait le "maître-étalon"!

Eu sou adepto dos conceitos óbvios!Je suis adepte des concepts évidents !
Abjeto sim, mas objetivamente, não me engano!Abjecte oui mais objectivement, je ne me mens pas vraiment!
Também aceito e concedo, no entanto, que às vezes há exceções...Aussi j'accepte et concède cependant qu'il y ait parfois des exections....
Vejo isso como confirmação da "minha lei"... Eu sou o Rei!J'y vois confirmation de "ma loi"... Je suis le Roi!
Assim que alguém é contra mim, eu aponto o dedo para o imundo...!Dès qu'on est contre moi je montre du doigt l'immonde...!
Se eu sou a lei do número, sou o umbigo de um mundo que só me ama...Si je suis al loi du nombre je suis el nombril d'un monde qui n'aimes que moi...

Basta ter só a minha cor!Y aurait qu'à n'avoir que mon teint !
Basta ver só o meu "Deus".Y aurait qu' à ne voir que mon "Dieu"
É tão simples, minha fé! Eles são tão viciosos?C'est ma foi tellement simple! Sont-ils tellemnt vicieux?
Basta matar "os raposas"!Y aurait qu'à tuer "les renards"!
Basta seguir em fila as vozes do meu oráculo....Y aurait qu'à suivre au pas de l'oie les vioes de mon oracle....
"Narciso IV" ou "O Império do Eu"!"Narcisse IV" ou "l'Empire de Moi"!

... Eu sou adepto dos conceitos óbvios!... Je suis adepte des concepts évidents!
Abjeto sim, mas objetivamente, não minto!Abjecte oui mais objetivement, je ne mens pas vraiment!
Também aceito e concedo, no entanto, que às vezes há exceções...Aussi j'accepte et concède cependant qu'il y ait parfois des exceptions...
Vejo isso como confirmação da "minha lei"... Eu sou o Rei!J'y vois confirmation de "ma loi"... Je suis le Roi!
Assim que alguém é contra mim, eu aponto o dedo para o imundo...!Dès qu'on est contre moi je montre du doigt l'immonde...!
Se eu sou a lei do número, sou o umbigo de um mundo que só me ama...Si je suis al loi du nombre je suis el nombril d'un monde qui n'aimes que moi...

Quando os problemas em questão se tornam as soluçõesQuand les problemes en question deviennent les solutions
Que brotam na opinião que temos de nós mesmos....Qui germent en l'opinion que l'on a de soi-même....
O círculo se fecha, nascido da tentaçãoLE cercle se referme, né de la tentation
De acreditar que na própria cabeça, só se pode ter razão!De croire qu'en sa cervelle, on ne peut qu'avoir raison!
Mas se estamos apegados às nossas convicções, é porque por princípios,Mais qu'on soit à cheval sur ses convictions, c'est donc que par principes,
Elas serão cavaleiras a outros ideais, visões...Elles seront cavalières à d'autres idéals, visions...
À sombra, o narciso prefere a luz...A l'ombre le narcisse prféère la lumière...

"Encontro... Encontro... Encontro, portanto, com a evidência,"Rendez-vous...Rendez-vous...Rendez-vous donc à l'évidence,
com o bom senso da minha reflexão"!...au bon sens de ma reflexion"!...
"Encontro... Encontro... Encontro, perceba que temos a intolerância"Rendez-vous...Rendez-vous...Rendez-vous compte qu'on a l'intolérance
de me chamar de idiota"!...de me traiter de con"!...
..."Profeta e rei" quando na minha única cabeça gira meu planeta!..."Prophète et roi" quand dans ma seule tête tournoie ma planète!
..."Esteta e rei" quando na minha única cabeça gira meu planeta!..."Esthète et roi" quand dans ma seule tête tournoie ma planète!
..."Profeta e rei" quando na minha única cabeça gira meu planeta!..."Prophète et roi" quand dans ma seule tête tournoie ma planète!
..."Esteta e rei" quando na minha única cabeça... Mas às vezes uma única bala e "Boom"!!!..."Esthète et roi" quand dans ma seule tête.. Mais parfois une seule balle et "Boom"!!!
É a guerra das "estrelas"... "Boom"!!!C'est la guerre des "étoiles"..."Boom"!!!