Les Idées Qui Fument

As Ideias Que Fumam

Les Idées Qui Fument

Eu tenho as ideias que fumamJ'ai Les idées qui fument
Um marrom na minha emoçãoDu brun dans mon émoi
À noite eu traço e consumoLa nuit je trace et consume
A vida do alto de um telhadoLa vie du bout d'un toit

Quanto às ideias instáveisQuant aux idées bancales
Elas me deixam com um desejoElles me laissent du penchant
O vício é cerebralLe vice est cérébral
Eu sou independenteJe suis indépendant

Eu tenho as ideias que trememJ'ai les idées qui tremblent
Quando penso, sinto frioQuand j'y pense, j'ai froid
A mandíbula que comandaLa mâchoire qui commande
Eu não estalo os dedosJe ne claque pas des doigts

Lalala...Lalala...

Claro, as ideias sombriasBien sûr, les idées noires
Elas cantam em cores vivasElles chantent haut en couleurs
As passarelas e a esperançaLes passerelles et l'espoir
Que ganham alturaQui gagnent de la hauteur

Eu deixo as ideias vagasJe laisse les idées vagues
Navegando no balcãoNaviguées sur le comptoir
As promessas de palhaLes promesses à la paille
Afundadas no fundo desse barNoyées dans l'fond d'ce bar

As ideias vagabundeiamLes idées vagabondent
No planeta dos sonhosSur la planète des songes
Elas ondulam nas ondasElles ondulent sur les ondes
E dançam quando eu mergulhoEt dansent quand moi je plonge

Lalala...Lalala...