Tradução gerada automaticamente
La Sabrosura Orquesta - Mix Melodicos
La Sabrosura Orquesta
A Doçura da Orquestra - Mix Melódicos
La Sabrosura Orquesta - Mix Melodicos
Meu coração, nenémMi corazón nene
Meu coração, neném, meu coração te ama com grande paixãoMi corazón nene, mi corazón te amo con gran pasión
Teu coração, nenémTu corazón nena
Teu coração, neném, teu coração foi só uma ilusãoTu corazón nena Tu corazón fue solo una ilusión
Amar você foi meu erroAmarte fue mi error
Amar você foi meu erro, amar você foi meu amargo e triste erroAmarte fue mi error Amarte fue mi amargo y triste error
Saciando sua sede de amorSaciar tu sed de amor
Saciando sua sede de amor, saciar sua sede só te trouxe dorSaciar tu sed de amor Saciar tu sed solo te dio dolor
A ninguém mais eu entreguei meu coração assim jamaisA nadie más yo le entregué mi corazón así jamás
Só senti em meu corpo essa paixão por vocêSolo he sentido en mi cuerpo esta pasión por ti
Ai, ai, aiAy, ay, ay
SimSi
Suave, suaveSuave, suave
Quando mais sua voz me chamavaCuando más tu voz me llamaba
Quando mais meu amor se aproximavaCuando más mi amor se acercaba
Ele chegou dizendo não sei o quêÉl llegó diciéndome no sé qué
Que não estou bem, minha amadaQue no estoy bien, mi amada
Capturou minha mente e meu coraçãoCapturó mi mente y mi corazón
Destruiu minhas ansias e minha ilusãoDestruyó mis ansias y mi ilusión
E conseguiu que algo mudasse em mimY logró que algo cambiara en mí
Meu amor por você, meus sonhosMi amor por ti mis sueños
Ele me disse, manda emboraÉl me dijo zúmbalo
Que o amor dele não é pra vocêQue su amor no es para ti
E eu, boba, boba fuiY yo tonta tonta fui
Te afastar assim de mimAlejarte así de mí
Hoje eu morro sem seu amorHoy me muero sin tu amor
Agora sinto uma grande dorAhora siento un gran dolor
E perdi a ilusãoY he perdido la ilusión
Meu coração me falhouMe ha fallado el corazón
Ei, eiHey, hey
Vai, vaiDale dale
Puxa, puxaJala jala
Manda emboraZumbalo
Ei, eiHey, hey
Vai, vaiDale dale
Puxa, puxaJala jala
Manda emboraZumbalo
11
22
33
44
55
66
77
Manda emboraZumbalo
Quando ouço essa lambada, refresca em minha memóriaCuando escucho esta lambada refresca en mi recuerdo
Uma velha canção, letra de amor e doce melodiaUna vieja tonada letra de amor y dulce melodía
A história de um romance que acabou em um diaLa historia de un romance que se acabo en un día
Tanto o amoTanto lo amo
Tanto o amavaTanto lo amaba
E hoje disso já não resta nadaY hoy de eso ya no queda nada
Só sonhei, só sonhavaSolo soño solo soñaba
No ritmo da lambadaEn el ritmo de lambada
Vem, amigo da solidãoVen amigo de la soledad
Vem, amante sem amorVen amante sin amor
Vem que eu quero te ensinarVen que te quiero enseñar
Minha voz e minha cançãoMi voz y mi canción
Pra te fazer esquecerPara hacerte olvidar
Dance minha rumba lambadaBaila mi rumba lambada
Run run run lambadaRun run run lambada
Dance minha rumba lambadaBaila mi rumba lambada
Lá, lá, láLa, la, la
Dance minha rumba lambadaBaila mi rumba lambada
Run run run lambadaRun run run lambada
Dance minha rumba lambadaBaila mi rumba lambada
Lá, lá, láLa, la, la
Dance minha rumba lambadaBaila mi rumba lambada
Dance minha rumba lambadaBaila mi rumba lambada
Dance minha rumba lambadaBaila mi rumba lambada
Dance minha rumba lambadaBaila mi rumba lambada
(Conta até 9)(Cuenta hasta 9)
Hoje eu preciso te falarHoy te tengo que hablar
E você vai me ouvirY me vas a escuchar
Quão baixo você chegouQué tan bajo llegaste
Com suas intenções de menino sem vergonhaCon tus intenciones de niño patan
Você é sujo, sem medoEres sucio sin miedo
Não respeita o jogoNo respetas el juego
Não se move por nadaNo te mueves por nada
E se alimenta da vontade de me ver chorarY te comen las ganas de verme llorar
Diga, diga se você não me querDime, dime si tú no me quieres
Pra eu morrer de penaPara morirme de pena
Eu vou pela minha veredaYo me voy por mi vereda
Vou me suicidarMe voy a suicidar
Você vai ter que pagarTu la tienes que pagar
Eu já não sou uma menina e você não pode duvidarYo ya no soy una niña y no lo puedes dudar
Você vai ter que pagarTu la tienes que pagar
Dessa vez eu te juro que você vai pagarEsta vez yo te lo juro que me la vas a pagar
Eu me senti uma deusa e te desprezei, mas ao te ter longe, te valorizeiYo me sentí una diosa y te desprecie pero al tenerte lejos te valore
Eu me senti uma rainha e sem pensar, coloquei um novo homem no seu lugarYo me sentí una reyna y sin racionar puse un nuevo hombre en tu lugar
Começar a te nomear, começar a te estranhar, as suas palavrasTe enpesar a nombrar te empesa a extrañar las palabras tullas
E ao acordar, não eram suas carícias, sua voz tão doce, nada era igualY al despertar no eran tus carisias tu voz tan dulce nada era igual
Não era seu olhar, nem seu riso, nem sua pele morena agarrada a mimNo era tu mirada ni tu reír ni tu piel morena aferrada a mi
Por causa dos cabelos suaves, você não está aquiPor los cabellos suabes no estás aquí
Por culpa do meu orgulhoPor culpa de mi orgullo
Querido, te perdi por culpa do meu orgulhoCariño te perdí por culpa de mi orgullo
Você não voltará pra mim por culpa do meu orgulhoNo volveras a my por culpa de mi orgullo
Eu não serei feliz por culpa do meu orgulhoYo no sery felis por culpa de mi orgullo
Tem outra ao seu ladoHay otra junto a ti
De que me serviu meu orgulho? Sem você não poderei viverDe que me ah servido mi orgullo sin ti no podre vivir
De que me serviu meu orgulho? Se não sou nada sem vocêDe que me ah servido mi orgullo si no soy nada sin ti



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de La Sabrosura Orquesta e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: