IL MIO INCUBO PEGGIORE

MEU PIOR PESADELO

IL MIO INCUBO PEGGIORE

Odeio minhas escolhasOdio le mie scelte
A vida é uma, mas sempre dividoLa vita è una, ma la speco sempre
Não há fotos em que sorrio de verdadeNon ci sono foto in cui sorrido veramente
Amar você nunca serviu para nadaAmarti non è mai servito a niente
De fazer promessas a fazer mil guerrasDa farci le promesse a farci mille guerre
E tentei dar um salto no vazio, mas não é fácilE c'ho provato a fare un salto nel vuoto, ma non è facile
Fácil esquecer suas lágrimas falsas, lágrimasFacile dimenticare le tue finte lacrime, lacrime
Não consigo apagar sua imagem da minha mente instávelNon riesco a cancellare la tua immagine dalla mia mente instabile

Fico louco, um cão soltoDivento pazzo, un cane sciolto
Se falar com outro idiotaSe parli con un altro stronzo
Me sinto cansado, mas não tenho sonoMi sento stanco, ma non ho sonno
E penso queE penso chе

Eu poderia matar por vocêPotrei uccidere pеr te
Mas você é apenas uma ilusãoMa sei solo un'illusione
Você é minha dependênciaTu sei la mia dipendenza
Minha pior, pior pesadeloIl mio incubo peggiore, peggiore
E só sinto ansiedade e melancoliaE sento solo l'ansia e la malinconia
Porque não era amor, era uma doençaPerché non era amore ma una malattia
Nosso mundo morrendoIl nostro mondo che muore
É meu pior pesadelo, piorÈ il mio incubo peggiore, peggiore

E estou fingindoE sto fingendo
Ter esquecido todos os momentos ruinsDi aver dimenticato ogni brutto momento
Mas seus gritos são tudo que ouço mesmo no silêncioMa le tue urla sono tutto ciò che sento anche nel silenzio
E todos os meus sentimentos se perderam no tempoE ogni mio sentimento si è perso nel tempo
E não tenho mais esperança, só tenho paranoiaE non ho più speranza, ho solo le paranoie
E meu coração não bate, preciso de amorE il mio cuore non batte, ho bisogno di amore
Para anestesiar toda a minha dor, minha dorPer anestetizzare tutto il mio dolore, il mio dolore

E cometi mais de um erro para sobreviverE ho fatto più di uno sbaglio per sopravvivere
Quando permanecer vivo parecia impossívelQuando restare vivo sembrava impossibile
Mesmo que não sinta minha faltaAnche se non ti manco
Ainda penso quePenso ancora che

Eu poderia matar por vocêPotrei uccidere per te
Mas você é apenas uma ilusãoMa sei solo un'illusione
Você é minha dependênciaTu sei la mia dipendenza
Meu pior pesadelo, piorIl mio incubo peggiore, peggiore
E só sinto ansiedade e melancoliaE sento solo l'ansia e la malinconia
Porque não era amor, era uma doençaPerché non era amore ma una malattia
Nosso mundo morrendoIl nostro mondo che muore
É meu pior pesadelo, piorÈ il mio incubo peggiore, peggiore
(Pior)(Peggiore)

E o que me resta agora que perdi meus melhores anosE cosa mi rimane adesso che ho perso i miei anni migliori
Para pagar o preço dos meus erros?Per pagare al prezzo dei miei errori?
Ainda me lembro quando você me dizia queRicordo ancora quando mi dicevi che

Eu poderia matar por vocêPotrei uccidere per te
Mas você é apenas uma ilusãoMa sei solo un'illusione
Você é minha dependênciaTu sei la mia dipendenza
Meu pior pesadelo, piorIl mio incubo peggiore, peggiore
E só sinto ansiedade e melancoliaE sento solo l'ansia e la malinconia
Porque não era amor, era uma doençaPerché non era amore ma una malattia
Nosso mundo morrendoIl nostro mondo che muore
É meu pior pesadelo, piorÈ il mio incubo peggiore, peggiore