La Magia de Tus 15 Años

A Magia dos Seus Quinze Anos

La Magia de Tus 15 Años

A magia dos seus quinze anos me tocouLa magia de tus quince años me ha tocado
Não sei como aconteceuNo sé cómo sucedió
Talvez foi a primeira vez que nos apresentaramAcaso la primera vez que nos presentaron
Quem sabe você já morava no meu coraçãoTal vez vivías en mi corazón

Você sabe que me tem comendo na sua mãoTú sabes que me tienes comiendo de tus manos
Ferido, sou um passarinhoHerido soy un gorrión
Você canta pra mim com o coração em pedaçosMe cantas con el corazón hecho pedazos
Não ignore mais esse grande amorNo ignores más este gran amor

A magia dos seus quinze anos me leva ao céuLa magia de tus quince años me lleva al cielo
Agora que te conheço, viver sem você não dáAhora que te conozco, vivir sin ti no puedo
Me dá seu amor (me dá seu amor)Dame tu amor (dame tu amor)
Me dá seu amor, menina, eu te queroDame tu amor, niña te quiero

Qualquer coisa que não conhece sua belezaCuál cosa que desconoce su hermosura
Qualquer lua que brilha dentro de mimCuál Luna que brilla en mi interior
Quinze primaveras, menina, são seus anosQuince primaveras, niña son tus años
De todas, a mais preciosa florDe todas la más preciosa flor

Não brinque com meu coração, já te proveiNo juegues con mi corazón, ya te he probado
O que é claro na minha intençãoLo claro de mi intención
Da magia dos seus olhos sou escravoDe la magia de tus ojos soy esclavo
Menina, aceita minha declaraçãoChiquilla, acepta mi declaración

A magia dos seus quinze anos me leva ao céuLa magia de tus quince años me lleva al cielo
Agora que te conheço, viver sem você não dáAhora que te conozco vivir sin ti no puedo
Me dá seu amor (me dá seu amor)Dame tu amor (dame tu amor)
Me dá seu amor, menina, eu te queroDame tu amor niña te quiero

A magia dos seus quinze anos me leva ao céuLa magia de tus quince años me lleva al cielo
Agora que te conheço, viver sem você não dáAhora que te conozco vivir sin ti no puedo
Me dá seu amorDame tu amo
R (me dá seu amor)R (dame tu amor)
Me dá seu amor, menina, eu te queroDame tu amor, niña te quiero

A magia dos seus quinze anosLa magia de tus quince años
Me leva ao céuMe lleva al cielo
A magia dos seus quinze anosLa magia de tus quince años
Te tenho na minha alma e no meu coraçãoTe tengo en mi alma y mi corazón

A magia dos seus quinze anosLa magia de tus quince años
Viver sem você não dáVivir sin ti no puedo
A magia dos seus quinze anosLa magia de tus quince años
Quem sabe você já morava no meu coraçãoTal vez vivías en mi corazón

Eh, Salsa KidsEh, Salsa Kids

OhhOhh

A magia dos seus quinze anosLa magia de tus quince años
Me tem comendo, comendo na sua mãoMe tienes comiendo, comiendo de tus manos
A magia dos seus quinze anosLa magia de tus quince años
Você é uma linda florEres una bella flor

A magia dos seus quinze anosLa magia de tus quince años
Não brinque com meu coração, já te proveiNo juegues con mi corazón ya te he probado
A magia dos seus quinze anosLa magia de tus quince años
Menina, aceita minha declaraçãoChiquilla, acepta mi declaración