Me Estoy Volviendo Loca

Estou ficando louca

Me Estoy Volviendo Loca

Estou ficando louca
Me estoy volviendo loca
louco para te ver de novo
Loca por volver a verte
Dá água na boca
Se me hace agua la boca
você me queima como conhaque
Me quemas como aguardiente

Eu tenho tanto para lhe contar
Tengo tanto por decirte
Aqui apertado no meu peito
Aquí apretado en mi pecho
Mas eu mordo meus lábios
Pero me muerdo los labios
vou calar a direita
Voy a callarme el derecho

Maldito seja o sentimento
Maldito el sentimiento
que me arrasta pelo chão
Que me arrastra por el suelo
o pensamento me trai
Me traiciona el pensamiento
E me deixa sem consolo
Y me deja sin consuelo

dane-se sua memória
Maldito tu recuerdo
Que eu fumo em baforadas
Que me fumo en bocanadas
você não merece nada
Tú no te mereces nada
E por nada eu morro
Y por nada yo me muero

Eu prefiro onde eu estava
Prefiero donde estaba
antes de te conhecer
Antes de conocerte
que sorte infeliz
¡Qué suerte desgraciada
Meu para te amar!
La mía de quererte!

Isso já foi bom!
¡Esto ya estuvo bueno!
você está livre de mim
De mí tú ya eres libre
Todos ao seu lado
Cada quien por su lado
te amar é impossível
Amarte es imposible

Maldito seja o sentimento
Maldito el sentimiento
que me arrasta pelo chão
Que me arrastra por el suelo
o pensamento me trai
Me traiciona el pensamiento
E me deixa sem consolo
Y me deja sin consuelo

dane-se sua memória
Maldito tu recuerdo
Que eu fumo em baforadas
Que me fumo en bocanadas
você não merece nada
Tú no te mereces nada
E por nada eu morro
Y por nada yo me muero

Estou ficando louca
Me estoy volviendo loca