De la chispa al chispazo

Faísca para faísca

De la chispa al chispazo

Se eu disser algo que não é, eu olho
Si digo una cosa que no es, te miro

Tentar livrar-se, no entanto, você olha para mim
Intento deshacerme y a la vez, me miras tú

E isso é o que acontece com você, para mim nada acontece
Y que es lo que te pasa, a mí no me pasa nada

E cada dia é como ontem
Y cada día es parecido a ayer

Eu quero saber o que você novamente
Yo quiero el volverte a conocer

Se eu chegava em casa tarde e pa variar, me esquivei
Si llego tarde a casa y pa variar, te esquivo

E boa noite para ir dormir, você me esquivar
Y a las buenas noches duérmete, me esquivas tú

E me dê o seu travesseiro e volta para trás
Y dame tu la almohada, y espalda con espalda

E toda noite é como ontem
Y cada noche es parecida a ayer

Quero me tornar promessa
Yo quiero el volverte a prometer

Para uma mudança, extraviado
Para variar, fuera de lugar

Por hide, eu escapei novamente
Por esconderme, me he vuelto a escapar

E em uma tarde cinzenta tenho que mil palavras para você.
Y en una tarde gris tengo mil palabras para ti.

Fly mãos segurando
Volar cogidos de la mano

Salto, paredes diárias
Saltar, los muros cotidianos

Sem você, eu não posso viver
Sin ti, no sé vivir

Como é fácil para se deslocar de faísca para acender.
Que fácil es pasar de la chispa al chispazo.

Nossa, com ou sem você, eu ringo
Lo nuestro ni contigo ni sin ti, me ringo

A gritando direito antes de dormir, você se rende você
A gritos justo antes de dormir, te rindes tú

E, em seguida, na parte da manhã, o pequeno-almoço na cama
Y luego en la mañana, desayuno en la cama

Bendito seja o dia em que te conheci
Bendito el día en que te conocí

Nossa, com ou sem você.
Lo nuestro ni contigo ni sin ti.

Para uma mudança, extraviado
Para variar, fuera de lugar

Por hide, eu escapei novamente
Por esconderme, me he vuelto a escapar

E em uma tarde cinzenta tenho que mil palavras para você.
Y en una tarde gris tengo mil palabras para ti.

Voar, de mãos dadas
Volar, cogidos de la mano

Salto, paredes diárias
Saltar, los muros cotidianos

Sem você, eu não posso viver
Sin ti, no sé vivir

Como é fácil para se deslocar de faísca para acender.
Que fácil es pasar de la chispa al chispazo.

Para variar
Para variar

Por hide, eu escapei novamente
Por esconderme, me he vuelto a escapar

E em uma tarde cinzenta tenho que mil palavras para você.
Y en una tarde gris tengo mil palabras para ti.

Voar, de mãos dadas
Volar, cogidos de la mano

Salto, paredes diárias
Saltar, los muros cotidianos

Sem você, eu não posso viver
Sin ti, no sé vivir

Como é fácil para se deslocar de faísca para acender.
Que fácil es pasar de la chispa al chispazo.

Voar, de mãos dadas
Volar, cogidos de la mano

Salto, paredes diárias
Saltar, los muros cotidianos

Sem você, eu não posso viver
Sin ti, no sé vivir

Como é fácil para se deslocar de faísca para acender.
Que fácil es pasar de la chispa al chispazo.