Mil maneiras

A Thousand Ways

Os olhares podem se cruzar de mil maneiras, o coração pode até dar um saltoEyes can meet a thousand ways, heart might skip a beat
Mas não tenha medo do meu amor, fique aqui comigo sempreBut don't be afraid of my love, stay here with me always
Você pode ver meus olhos no escuro, esses olhos já viram muita coisaYou can see my eyes in the dark, these eyes have seen a lot
Mas não se afaste do meu amor, fique aqui dentro do meu coraçãoBut don't walk away from my love, stay here inside my heart

Finalmente encontrei um amor estranho, que vai te derrubarFinally I found a love that is strange, it will take you down
O amor pode ser cruel, se foi e destruiu esta cidadeLove can be cruel, gone and wrecked this town
O amor pode fazer todas essas coisasLove can do all of these things

Percorrendo os becos à noite, minha mente viu muita coisaFalling through the alleys at night, my mind has seen a lot
Mas não tenha medo do meu amor, fique aqui comigo sempreBut don't be afraid of my love, stay here with me always
Os olhares podem se cruzar de mil maneiras, o coração pode até dar um saltoEyes can meet a thousand ways, heart might skip a beat
Mas não se afaste do meu amor, fique aqui dentro do meu coraçãoBut don't walk away from my love, stay here inside my heart

Finalmente encontrei um amor estranho, que vai te derrubarFinally I found a love that is strange, it will take you down
O amor pode ser cruel, se foi e destruiu esta cidadeLove can be cruel, gone and wrecked this town
O amor pode fazer todas essas coisasLove can do all of these things

Finalmente encontrei um amor estranho, que vai te derrubarFinally I found a love that is strange, it will bring you down
O amor pode ser bom, pode salvar esta cidadeLove can be good, it can save this town
O amor pode fazer todas essas coisasLove can do all of these things

Finalmente encontrei um amor estranho, que vai te derrubarFinally I found a love that is strange, it will take you down
O amor pode ser cruel, se foi e destruiu esta cidadeLove can be cruel, gone and wrecked this town
O amor pode fazer todas essas coisasLove can do all of these things

Finalmente encontrei um amor estranho, e ele não recuaFinally I found a love that is strange, and it won't back down
O amor pode ser real, pode durarLove can be real, it can stick around
O amor pode fazer todas essas coisasLove can do all of these things